elektronisches Formular oor Kroaties
elektronisches Formular
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
elektronički obrazac
Für die Aktionen werden elektronische Formulare für die Antragstellung und Berichterstattung durch die Empfänger bereitgestellt.
Mjere će biti podržane elektroničkim obrascima za prijavu i izvješćivanje za korisnike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die assoziierten Organisationen sind im elektronischen Formular zu nennen.
Kathleen Kelly iz male knjižare?EurLex-2 EurLex-2
e) einheitliche elektronische Formulare für die Meldung schwerwiegender unerwünschter Ereignisse und von Produktmängeln gemäß Artikel 80;
Ne bi li to bilo dobro, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
einheitliche elektronische Formulare für die Meldung schwerwiegender unerwünschter Ereignisse und von Produktmängeln gemäß Artikel 80;
Oprostite.Ja sam dr. Scullyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Antragsteller müssen alle im elektronischen Formular (eForm) geforderten und genannten Unterlagen vorlegen.
Trenutak tvoje smrti je došao.- Jako griješišEurlex2019 Eurlex2019
Für die Aktionen werden elektronische Formulare für die Antragstellung und Berichterstattung durch die Empfänger bereitgestellt.
Ima samo #- secundni prolazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn elektronische Formulare verwendet werden, sind geeignete Sicherheitsvorkehrungen gegen jede missbräuchliche Verwendung zu treffen.
Neću ti više govoriti! lzađi smjesta!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dokument anfordern - elektronisches Formular
Ali naučit ćeš kako živjeti s timeConsilium EU Consilium EU
Zu diesem Zweck ist auf der Internetseite des Europäischen Parlaments ein elektronisches Formular zur freiwilligen Verwendung verfügbar.
Onda smo mislim sklopili posaoEurlex2019 Eurlex2019
Alle Organisationen und Projekte würden dasselbe elektronische Formular für die Beantragung des Qualitätssiegels und der finanziellen Unterstützung verwenden.
Da smo nepobijedivinot-set not-set
Bei elektronischen Formularen ist diese Erklärung durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens zu validieren.
Trebala bi me da izbjegavaEurlex2019 Eurlex2019
einheitliche elektronische Formulare für die Meldung schwerwiegender unerwünschter Ereignisse und von Produktmängeln gemäß Artikel 76;
Ako se dobro sjećam, vi ste se zalagali za, kako ono, bjež' mo i skrijmo se?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es sollte die Möglichkeit bestehen, Kommunikationstechnologien wie E-Mail, Videoaufzeichnungen oder elektronische Formulare für die Anzeigeerstattung zu nutzen.
Ne brini Quentin, on nije tvoj frendEurLex-2 EurLex-2
-systematische Verwendung elektronischer Formulare und Berichte sowie geringere Berichterstattungspflichten.
Ne, trebam autoEurlex2019 Eurlex2019
– Das allgemeine Antragsformular (Anhang I) wurde vereinfacht, und es wurde ein Hinweis auf elektronische Formulare aufgenommen (Artikel 10).
Uskoro ću to saznatiEurLex-2 EurLex-2
systematische Verwendung elektronischer Formulare und Berichte sowie geringere Berichterstattungspflichten.
Vrsta varijableEurlex2019 Eurlex2019
· die elektronischen Formulare für die Mehrwertsteuererstattung und den Austausch über die Mehrwertsteuer und die direkten Steuern,
Ponovi za mnomEurLex-2 EurLex-2
302 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.