Elektronisches Papier oor Kroaties
Elektronisches Papier
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Elektronički papir
de
Elektronische Nachbildung von Tinte auf Papier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektronisch/Papier
Nažalost, taj brod je sad u rukama Lucianskog SavezaEuroParl2021 EuroParl2021
Elektronische Speicher, Digitales Geld, Elektronisch gespeicherte Daten, Elektronisches Papier
Nemam ni modricu,- Borba je počelatmClass tmClass
Elektronisches Papier
A, ti si prebačen u tim snovatmClass tmClass
Und das fragmentierte IT-Umfeld, insbesondere das Fehlen etablierter oder interoperabler Lösungen, lässt die Behörden davor zurückschrecken, auf die Verwendung elektronischer Papiere zu setzen.
Osim toga, loš ukus je nafta koja vodi američki sanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Was sind die Haupteigenschaften der Archivierungssysteme der Stelle (elektronisch, auf Papier, Betriebsanweisungen, Verwendung von Datenbanken und elektronischen Archivierungssystemen)?
Atmosfera obnovljenaEurlex2019 Eurlex2019
Daher sollten das Problem und seine Ursachen am besten auf EU-Ebene angegangen werden, wo ein einheitliches Konzept für die Akzeptanz elektronischer Papiere und gemeinsamer Standards festgelegt werden kann.
Ako imamo srećeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Teilnehmer der gezielten Umfragen sowie der Befragungen erklärten, dass Unternehmen elektronische Papiere vor allem deshalb nicht verwenden würden, weil sie unsicher seien, inwieweit diese von den Behörden akzeptiert werden.
Nadam se da ti ovaj zadatak nije bio dosadanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektronisch, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente auch elektronisch, Musikinstrumente auch elektronisch, Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Druckereierzeugnisse, Buchbinderartikel, Fotografien, Schreibwaren, Klebstoffe für
Stvarno, nema problematmClass tmClass
Nach drei Jahren können die Daten elektronisch, auf Papier oder mittels eines anderen Archivierungssystems aufbewahrt werden.
Kakav je odrezak?EurLex-2 EurLex-2
Unternehmensverwaltung und Büroarbeit bezüglich Personaldaten in elektronischer und Papier-Form in Bezug auf Luftfahrt, Schienenverkehr oder Schiffsverkehr
Nismo ništa uradili!tmClass tmClass
Nach drei Jahren können die Daten elektronisch, auf Papier oder mittels eines anderen Archivierungssystems aufbewahrt werden.
Onda su zli duhovi ukrali tvog oca i mnoge od Maglinian narodaEurLex-2 EurLex-2
Unternehmensverwaltung und Büroarbeit bezüglich Personaldaten in elektronischer und Papier-Form in Bezug auf Luftsicherheit
Zvuči kao da su sumnjičavitmClass tmClass
Und selbst wenn die meisten EU-Mitgliedstaaten Rechtsvorschriften zur Förderung der Nutzung elektronischer Papiere erlassen würden, bestünde ein hohes Risiko, dass die Mitgliedstaaten durch ihre individuelle Gesetzgebung unterschiedliche Anforderungen für die Akzeptanz elektronischer Papiere als gültige und echte Papiere sowie die Übermittlung gesetzlich vorgeschriebener Informationen im Allgemeinen schaffen würden.
Da, doista, zar ne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diese Maßnahmen werden dafür sorgen, dass elektronische Informationen/Papiere anhand einheitlicher Regeln geprüft und die administrativen Befolgungskosten (und somit die Belastung) für die Unternehmen gesenkt werden.
Pa, prije # minuta rekao bih da je ovo obično sranjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bestellung, Verwaltung und Verteilung der für die Übersetzungsabteilungen bestimmten Veröffentlichungen (auf Papier, elektronisch und online),
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
645 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.