früh am Morgen oor Kroaties
früh am Morgen
de
(sehr) früh am Morgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
rano ujutro
Also, was führt dich her so früh am Morgen?
Dakle, što te dovodi ovdje tako rano ujutro?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was ging Elia so früh am Morgen wohl durch den Kopf?
Nema učinkajw2019 jw2019
Als man früh am Morgen aufstand, nun, da waren sie alle tot, Leichname.
U tijelu su dvije osobe?jw2019 jw2019
Sie sehen verdammt wach aus, so früh am Morgen.
Da, otišao si u žurbi.Nisam ti stigao objasnitiLiterature Literature
Tama Früh am Morgen des fünften Tages überholten sie auf der Straße einen Reiter.
Zubi su mi razbacani po autu, i oporuka je na mjestuLiterature Literature
Wie sehr ich auch möchte, es ist noch zu früh am morgen.
Ne plaćaju nam više za dobrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war viel zu früh am Morgen, als daß er sie schon zu Hause hätte besuchen können.
Mora da joj autobus kasniLiterature Literature
Früh am Morgen stand er auf und machte Frühstück.
Kapetane, val nam se pribIižavaLiterature Literature
Laut Zeugenaussagen hat das Chaos früher am Morgen begonnen, mit der ersten Suizidwelle.
Aviokompanija na daje jednu od njihovih humanitarnih misijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer kann das sein, so früh am Morgen?
Izgledaš profinjenoLiterature Literature
Es war früh am Morgen, die Landeshauptstadt erwachte gerade erst zum Leben.
Početna ponuda jeLiterature Literature
Kommst früh am Morgen nach Hause geschlichen wie ein kleines Kätzchen!
Nekad se previše brinešLiterature Literature
Es war noch so früh am Morgen, daß ihn kaum jemand in der Mühle suchen würde.
Dame i gospodo, procjena berbe naranača za ovu godinuLiterature Literature
Wir sind so früh am Morgen unterbesetzt.
Da sam je lagao i rekao joj da me nisi tukao...... bilo bi mi neoprostivo zbog medjurasnih odnosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sir Daniels Scharfsinn ließ offenbar früh am Morgen zu wünschen übrig.
Bio je dobar čovjekLiterature Literature
Früh am Morgen kam der Offizier wieder in unser Zelt, diesmal in Begleitung von zwei anderen Arabern.
Unutra nešto imaLiterature Literature
( Musik ) Haben Sie vielen Dank, dass Sie so früh am Morgen hergekommen sind.
Imamo polugu s kojom si ga udarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie oft waren sie an meinem Bett im Krankenhaus — manchmal schon früh am Morgen!
Sada je vreme da zablistamo, vreme je kada su naši snovi dostižni i mogućijw2019 jw2019
So wird das Haus sauber gemacht, früh am Morgen...
Tri kamena...lmam dobar predosjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf was schießt du, ganz allein und so früh am Morgen?
Identifikacija ekipe.Imenaopensubtitles2 opensubtitles2
Ich fürchte sehr früh am Morgen.
I sada ga želite mrtvog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So früh am Morgen schnitt sich nur ein halbes Dutzend Autoscheinwerfer durch die Dunkelheit.
Mislim da nećemo sami otvoriti ta vrataLiterature Literature
Einen männlichen Straßenkünstler, verkleidet als Poe heute früh am Morgen.
Koji je to kurac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oft ziehen sie schon früh am Morgen los, wenn die Pilze noch frisch sind.
Osjećaš li se bijesno, ili nasilno, ili utučeno bez ikakvog očiglednog razloga?jw2019 jw2019
Wir stehen nicht gerne so früh am Morgen auf, nur wegen eines Verhörs.
Tamo gdje život nema vrijednost, smrt ponekad ima svoju cijenuLiterature Literature
jährige, einsame Touristen Charlotte Charles wurde heute früh am Morgen begraben
Vidi njegove obraščićeopensubtitles2 opensubtitles2
442 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.