grüne Augen oor Kroaties
grüne Augen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zelene oči
Du hast mich mit deinen grünen Augen erwählt.
Došla si me potražiti sa svojim zelenim očima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit grünen Augen.
Odmor do ponedjeljka, kad će obrana pozvati svog prvog svjedokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosima war eine aparte Frau mit klaren Gesichtszügen, faszinierend grünen Augen und tizianrotem Haar.
Kako najbolje da ga opišem?Literature Literature
Sie sagen, ich bin eine Hexe«, sagte sie, und ihre grünen Augen wurden groß vor gespieltem Erstaunen.
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođeniLiterature Literature
Er hatte grüne Augen.
Profesore Neumeyer, nećete umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat ein grünes Auge und ein blaues.
Kada sam bila u crkvi, sveštenik je odbio da čuje moju ispovestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus dem gekränkten Blick dieser grünen Augen sprach der Vorwurf, dass Alexa ihr den Mann weggeschnappt hatte.
Nose se mrtva tijela do jameLiterature Literature
Geillis’ große grüne Augen leuchteten wie das Wasser, brennend und erwartungsvoll.
Pa, kršenje zakona ne bih nazvao romantičnimLiterature Literature
Sie hat große grüne Augen und wunderbare braune Haut.
Iz okružnoga tužilaštvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat grüne Augen.
Ovo je moje vjenčanje a ne neki javni skup.Izvini se tako ti Zeusa što si ga osramotioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war groß, hatte dunkle Haut und grüne Augen.
Gledajući je kako se pojavljuje iz tame kao brod duhova...... svaki put se potresemLiterature Literature
Dunkle Haare, grüne Augen.
Oni su dvaput snažniji od demona...I veći su kreteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalist, Bergsteiger, Friedenskorps, 1,82 Meter groß, grüne Augen, athletisch.
Ne, covjek...David više nije studentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder brünett mit braunen Augen wie er, statt goldblond mit grünen Augen.
Shvaćate li?Literature Literature
„Willkommen zu Hause.“ Colin, immer schon der Verwegenste in der Familie, grinste, und seine grünen Augen blitzten.
To je malo ekstremno, zar ne?Literature Literature
Oder die Frau würde sagen, er habe ein lila Gesicht und grüne Augen gehabt.»
Odakle toj curi tvoja lisnica?Literature Literature
Habt ihr den Mann mit dem grünen Auge gesehen?
Sviđaš mi se, CarolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Freyberg war der am wenigsten wahrscheinliche Kandidat, aber es war nicht ausgeschlossen. »Grüne Augen.
Koji je tvoj osobni otrov?Literature Literature
Sie hatte wundervolle grüne Augen, volle, rote Lippen und ein unglaublich süßes, kariertes Schleifchen im Haar.
Znate li što je u njemu?Literature Literature
Ich sah kleine gelbe Sprenkel in ihren grünen Augen. »Sind Sie nicht ihre Eltern?
Popis za smaknuće.Na Novoj Caprici došao je iz ureda predsjednikaLiterature Literature
Er war dunkelhaarig, hatte grüne Augen und war etwa in meinem Alter.
Miči ruke sa mene, inače ću te baciti na koljena pred cijelim baromLiterature Literature
Zwei Mädchen mit grünen Augen?
Jedna od stvari koje viđaš u Brooklynu i to nisam viđao nigdje drugdje u zemlji a to su plastične kese po drvećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fritzy erwiderte ihren Blick mit ruhigen grünen Augen, die zu fragen schienen: Wer, ich?
Kunem ti se da u njima nema drogeLiterature Literature
Er musterte mich mit seinen grünen Augen, in denen keine Spur des gewohnten bitteren Humors lag.
Moram se malo ispuhatiLiterature Literature
Tabbi hat die langen schwarzen Haare und die grünen Augen ihres Vaters.
Glad je njegovo oružjeLiterature Literature
Sie war eine außergewöhnlich hübsche junge Frau, mit welligem blondem Haar und großen grünen Augen.
O čemu to govoriš?Literature Literature
247 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.