in Erfahrung bringen oor Kroaties
in Erfahrung bringen
de
spitzkriegen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
doznati
Halten Sie in Ihrem Notizbuch fest, was Sie in Erfahrung gebracht haben und was Sie daraus gelernt haben.
U bilježnicu zabilježite njihove odgovore i ono što ste doznali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er versuchte, nicht daran zu denken, was vor ihm lag oder was er in Erfahrung bringen könnte.
Saznat ćeš kad te kazniLiterature Literature
Vielleicht hätte sie sogar in Erfahrung bringen können, daß Sie geschieden sind.
Imamo problemLiterature Literature
Ich werde mit dem Späher der Cruithne sprechen und sehen, was wir noch in Erfahrung bringen können.
Oslobodio se lopte i ona letiLiterature Literature
»Wir werden in Erfahrung bringen, wo Smith ist, und zwar ziemlich bald.«
Zato što... sam ja taj tukac RimmerLiterature Literature
Ich werde in Erfahrung bringen, wer dahintersteckt.
Da li ste dizajnirali odjeću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch sie hatte nicht in Erfahrung bringen können, an welchem Abend.
Možete s toga uzeti DNA?Literature Literature
Er konnte aber nicht in Erfahrung bringen, wo die Versammlungen der Kirche stattfanden.
Treba mi doktorLDS LDS
Er wollte in Erfahrung bringen, wer hinter dem Bombenattentat auf das Pasteur stand.«
RoditeljimaLiterature Literature
Nach dem Gesetz kann niemand in Erfahrung bringen, welche Verbrechen jemand als Jugendlicher begangen hat.«
Piletina u vinuLiterature Literature
Er wartete auf etwas, wusste selbst nicht genau, auf was, wollte es aber in Erfahrung bringen.
Gant, drugu dekuLiterature Literature
Wir können es in Erfahrung bringen, indem wir zuhören.
Stumbo, počisti ovaj jebeni neredLDS LDS
Da Pre Vizsla geflohen ist, können wir nicht in Erfahrung bringen, wie einflussreich Death Watch tatsächlich ist.
Rekao sam vam da je ekscentričanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich musste etwas über ihre Geburt in Erfahrung bringen.
Nisi želio znatiLiterature Literature
Soweit ich es in Erfahrung bringen konnte, hat er keine Bestechungsgelder jenseits der tolerierten Grenzen angenommen.
Ne izgleda previše oštečenLiterature Literature
Wenn ich es nur in Erfahrung bringen kann.
Točno u sredinu, djevojke, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten die Namen seiner Verbündeten in Erfahrung bringen.
Uvalio si se preko glave, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sollen Sie in Erfahrung bringen.
Trebali bi se vratiti sa konjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sagtest, du wolltest wissen, ob ich etwas über Francesca Correa in Erfahrung bringen kann.
Ali smrt, taj surovi stražar, tačna je kad hvataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst etwas in Erfahrung bringen und mich informieren.
Zašto se moram odlučiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir verabredeten, dass er mich bei Koronky anrufen würde, falls er die Nummer in Erfahrung bringen konnte.
Nek makljaža počneLiterature Literature
Aber irgendwie muss ich wohl doch die Fakten seiner Reise in Erfahrung bringen.
Pronašli smo strojnicu u vašem stanuLiterature Literature
Wir konnten sie nirgendwo finden, und soweit ich in Erfahrung bringen konnte, starb sie zwei Jahre später.
Je li on u tvojoj momčadi?Literature Literature
Ich musste in Erfahrung bringen, was sie wissen.
Čula sam dosta tvoje muzikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir nicht erst mehr darüber in Erfahrung bringen?
Možda još nije našao pravu osobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitten Sie die Schüler zu berichten, was sie bei dieser Aufgabe in Erfahrung bringen konnten.
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaLDS LDS
498 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.