In einer Konferenz oor Kroaties
In einer Konferenz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Na konferenciji
Ich sagte doch bereits, dass sie in einer Konferenz sein müssen.
Rekao sam vam, mora da su na konferenciji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matthias ist im Augenblick in einer Konferenz und hat mich gebeten, alle Anrufe für ihn entgegenzunehmen.
I ti si bio tu kad je nama bilo potrebnoLiterature Literature
Ich habe gesagt, daß Sie in einer Konferenz sind, aber er wartet am Apparat.«
Jedan za mene je za kuću, kako mi to zovemoLiterature Literature
«Donny, Dad ist nicht in einer Konferenz.»
Evoluirao samLiterature Literature
Ok, äh, das was du mir gesagt hast, das du in einer Konferenz bist.
Drago mi je da si tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mitten in einer Konferenz.
Mogu završiti ovu pjesmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becky sagte du seiest in einer Konferenz.
Oprostite, CezareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte Ihren Anruf erwartet, aber nicht gerade mitten in einer Konferenz.
Vijetnamske obavještajce.Kao dvostruke agenteLiterature Literature
De Witt befände sich in einer Konferenz, kam sie zu dem Schluß, dass das sicher das beste war.
Mora da vam je lijepo sjediti u ovomeLiterature Literature
Siehst du nicht, dass ich in einer Konferenz bin?
Zove se MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie ihm, ich bin in einer Konferenz
Pa makar je on lijen čovjek, a on je zasigurno takav, čak vjerojatno najlijeniji u cijelom Los Angelesu i okolici, što ga svrstava jako visoko u konkurenciju za najlijenijeg čovjeka na svijetuopensubtitles2 opensubtitles2
Sie waren in einer Konferenz, als sich dieses Unglück ereignete.
Ne, nije se promijenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du nicht, dass ich in einer Konferenz bin?
Čisti dišni putopensubtitles2 opensubtitles2
Trevayne hätte in Denver sein müssen, in einer Konferenz.
Dobar dan, gospodoLiterature Literature
Sagen Sie ihm, ich bin in einer Konferenz.
Pa prema rečima vlasnika gvožđare kupio si ove stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte doch bereits, dass sie in einer Konferenz sein müssen.
Nemam pojma ali pozvat ću forenzičareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rex hatte einen Herzinfarkt, mitten in einer Konferenz.
Gledam ovo od jutros i od tada sam vidio... # reklama za sokove... #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bürgermeister ist in einer Konferenz...... aber Dr. Kibner rief ihn persönlich an, um seine Besorgnis auszudrücken
Nemoj je povrijeditiopensubtitles2 opensubtitles2
Sie ist in einem Hotel in New York bei einer Konferenz.
Kakve funkcije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ein Stotterer vor einer Zuhörerschaft eine Frage beantworten, zum Beispiel im Klassenzimmer, in einer Konferenz oder bei einer religiösen Zusammenkunft, kann das bei ihm Angst auslösen, die sich in einem schweren Stotteranfall äußert.
Vraški dobar govor ste održali jučer popodnejw2019 jw2019
Er ist für eine Woche in London, auf einer Konferenz, und hat mich angerufen.
Imamo ga pravo zadržatiLiterature Literature
Es ist ein Szenario, das jemand in einer KI-Konferenz erzählt hat.
Trebali bismo zatvoriti zaštitne kapkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahre 1976 fand in Münster eine Konferenz statt, die ausschließlich der Arbeit dieses Gelehrten gewidmet war.
Ulazimo u Sektorjw2019 jw2019
Am 19. Januar 2020 fand in Berlin eine Konferenz zu Libyen statt.
Misliš da bih to trebao reći?EuroParl2021 EuroParl2021
Im Oktober 1981 besuchte ich in Moskau eine Konferenz über Quantengravitation.
Hej, Dal Young!Literature Literature
In einer Rede auf einer Konferenz in Edinburg (Schottland) kam Dr.
Pa u stvari je dosta dobrajw2019 jw2019
1540 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.