politische Lage oor Kroaties
politische Lage
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
političko stanje
Bezüglich Belarus ruhten die Arbeiten an diesem Dossier aufgrund der politischen Lage in diesem Land seit 2010.
U pogledu Bjelarusa, zbog političkog stanja u zemlji sav je rad na tom predmetu na čekanju od 2010.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur politischen Lage ist anzumerken, dass die Salomonen seit 1978 eine konstitutionelle Monarchie im Rahmen des Commonwealth sind.
Kuvare, na pramac!not-set not-set
Die politische Lage verschlechterte sich allerdings und wir mussten nach Südvietnam umziehen.
A previdjela si i još nekoliko važnih detaljajw2019 jw2019
Feinde der Wahrheit nutzten die instabile politische Lage aus, um Gottes Diener als Kommunisten anzuschwärzen.
Onda on mora odabratijw2019 jw2019
Der Rat hat unter Berücksichtigung der politischen Lage in Simbabwe eine Überprüfung des Beschlusses 2011/101/GASP durchgeführt.
Mama je svakako mrtvaEuroParl2021 EuroParl2021
5.9. Die gegenwärtige politische Lage
Pokušao sam da svučem otrovani ogrtač sa tvog ocaEurLex-2 EurLex-2
Die politische Lage auf der Insel war ruhig.
Polariziraj oplatu trupa!WikiMatrix WikiMatrix
Wirkt sich die politische Lage auf die Bankenanonymität aus?
Izgleda da je netko bio prije nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die politische Lage kann sich ändern.
Padala je kiša i ja sam razmišljao. zašto brisač ne bi mogao da radi kao očni kapak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 26. November 2015 zu der politischen Lage in Kambodscha (2015/2969(RSP))
Zar ne vidiš da radim?Halo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die politische Lage ändert sich, Major.
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ähnliche Forderungen kamen aus unterschiedlichen politischen Lagern und von Menschenrechtsorganisationen wie Amnesty International.
Posle onog šta je uradio Karen, Mislim da bi odbacio sva pravilaWikiMatrix WikiMatrix
Vergleichen wir einmal die politische Lage im Jahr 1945 mit der im Jahr 1995.
Imate pravojw2019 jw2019
Die politische Lage, das Essen.
Mogu preskočiti večeru, ako želiš da idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Marek berichtet: „Wegen der sozialen und politischen Lage in Polen verlor ich einen Job nach dem anderen.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontujw2019 jw2019
Das ist Ihre politische Lage.
Pogođen je desni nosač motoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der deutschen Zeitung Handelsblatt wurde Ende 1988 die politische Lage dort als „ein Scherbenhaufen“ beschrieben.
Uplašila sam te?jw2019 jw2019
Das Land stellt im Hinblick auf die schwierige politische Lage eine besondere Herausforderung dar.
Jako mi je drago...... što ste svi uspjeli doći izdaleka kako bi danas ovdje bili sa mnomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Außerdem war die politische Lage in Uganda ziemlich instabil.
Sil, došao je inspektor za pićejw2019 jw2019
Bewertung der wirtschaftlichen, gesellschaftlichen, ökologischen und politischen Lage in Iran
Što u određenim uslovima može biti zabavnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Politische Lage
Kako brzo idemo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Welche politische Lage führte dazu, daß sie an die Macht kam?
Samo se sjećam... mislila samjw2019 jw2019
Im Falle Tunesiens gingen die Vorbereitungen zwar weiter, aber aufgrund der ungewissen politischen Lage verzögerte sich der Verhandlungsstart.
U kakvom je stanju?EurLex-2 EurLex-2
1041 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.