potenzieller Kunde oor Kroaties
potenzieller Kunde
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
potencijalni klijent
Schwierigkeiten bei der Akquirierung potenzieller Kunden und bei der Kontaktaufnahme mit ihnen,
poteškoće u pronalasku potencijalnih klijenata i stupanju u kontakt s njima,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vertriebstätigkeit erfolgt auf Veranlassung des Kunden bzw. potenziellen Kunden.
Naše je dijete rođeno te jeseniEuroParl2021 EuroParl2021
Wohnsitz potenzieller Kunden und anvisierter Anleger;
Vidjeh da sam samaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c)Bildungsstand und Beruf oder relevanter früherer Beruf des Kunden bzw. potenziellen Kunden.
Trenutno smo na veoma različitim mestimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schadenverläufe spielen für Versicherungsvertreiber bei der Ermittlung und Beurteilung des Risikoprofils eines potenziellen Kunden eine wesentliche Rolle.
Pa, gospodine Kohler, oprostite zbog prekidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durch die Digitalisierung – die technologiegestützte Entwicklung neuer Geschäftsmodelle und Dienstleistungen – bedingt haben potenzielle Kunden leichten Zugang zu Informationen.
Ti me nazivaš glupačom sve vremeEurLex-2 EurLex-2
b)sie entsprechen den finanziellen Verhältnissen des Kunden bzw. potenziellen Kunden, auch hinsichtlich seiner Fähigkeit, Verluste zu tragen;
Chig snajperi na tornju!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entwicklung und Durchführung von Marketingstrategien für die Kommunikation mit Kunden und potenziellen Kunden
What does Lord Itadori plan to do?tmClass tmClass
die Dienstleistung wird auf Veranlassung des Kunden oder potenziellen Kunden erbracht;
Siguran sam da je izgledalo jednostavnije na YouTube- uEurLex-2 EurLex-2
Die Anschrift des potenziellen Kunden ändert sich.
Skoro sam uspio dati moju prvu KnjiguEuroParl2021 EuroParl2021
die beabsichtigte Verwendung der beschränkten Ausgangsstoffe für Explosivstoffe durch den potenziellen Kunden.
To znači zračne snage # milja u svakom pravcuEurlex2019 Eurlex2019
ii) in der Phase nach der Gründung des Fonds, wenn Fondsmanager von potenziellen Kunden kontaktiert werden können.
Bliski prijatelji, ali ništa višeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Art der Dienstleistungen, Geschäfte, Versicherungsanlageprodukte oder Finanzinstrumente, mit denen der Kunde bzw. potenzielle Kunde vertraut ist;
Kada si se zadnji put istuširao?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bildungsstand und Beruf oder relevanter früherer Beruf des Kunden bzw. potenziellen Kunden.
Smišljam mudre riječi koje ću sutra reći FrancisuEurLex-2 EurLex-2
einen Identitätsnachweis der zur Vertretung des potenziellen Kunden berechtigten Person;
No nema šanse da se to popravEurlex2019 Eurlex2019
Hierzu zählen sowohl die gegenwärtigen als auch die potenziellen Kunden der Fusionsparteien.
Udaljen sam samo telefonski pozivEurLex-2 EurLex-2
b) die Dienstleistung wird auf Veranlassung des Kunden oder potenziellen Kunden erbracht;
Veliki pozdravi za G- đu DonaldsonEurLex-2 EurLex-2
Beratung zur gezielten Überbringung von Mitteilungen an Kunden und potenzielle Kunden
Šta je, ja sam!tmClass tmClass
Bildungsstand und Beruf oder relevanter früherer Beruf des Kunden bzw. potenziellen Kunden.
Pronašli smo ovo u hladnjakueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Zusammenarbeit von KMU in Gruppen und Konsortien zu fördern, damit sie potenziellen Kunden gebündelte Pakete anbieten können;
Prije # mjeseciPrije # mjeseci New Caprica pod cylonskom okupacijomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) Sie entsprechen den Anlagezielen des Kunden bzw. potenziellen Kunden, auch hinsichtlich seiner Risikobereitschaft;
A tko je gospodin Berger?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heute Morgen kommen potenzielle Kunden zu mir, und wir müssen uns um aktuelle Kunden kümmern.
Uđi, da vidimo što znašLiterature Literature
765 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.