wissenschaftlicher Unterricht oor Kroaties
wissenschaftlicher Unterricht
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
znanstveno obrazovanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technischer und wissenschaftlicher Unterricht, Ausbildung im Bereich der industriellen Kreativität
Otkud ti to sa zagađenjem rijeke?tmClass tmClass
Wissenschaftliche, elektrische Unterrichts-, fotografische, Film- und Unterrichtsapparate und -instrumente, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Sjećam li se?tmClass tmClass
Veröffentlichungen für den Unterricht, Wissenschaftliche Publikationen
IOA je sve pokvarilatmClass tmClass
Fotografische, optische, Unterrichts-, wissenschaftliche und Schifffahrtsapparate und -instrumente
Dječače, zdravlje je najveće bogatstvo na svijetutmClass tmClass
alle Modelle, Instrumente, Apparate, Maschinen und Zubehör, die zur wissenschaftlichen Forschung, zum Unterricht oder für die Berufsausbildung verwendet werden;
Ovo me počinje pucatiEurlex2019 Eurlex2019
Gewerbsmäßige Beratung und wissenschaftliche Beratung im Bereich Unterricht, Erziehung und Bildung, Unterweisung, Kurse und Ausbildung
Tom Rendon je izbjegao otpuštanja u svojoj kompaniji koja proizvodi natpise zbog toga što ta jedna riječ/ zapljena/sad čini polovinu njegovog poslatmClass tmClass
a) Waren, die für den Unterricht, für wissenschaftliche oder kulturelle Zwecke eingeführt werden:
Odgovor je uvek samo jedanEurlex2019 Eurlex2019
a) Waren, die ausschließlich für den Unterricht, für. wissenschaftliche oder kulturelle Zwecke eingeführt werden;
Imam iskustva u čišćenju.Evo ključEurlex2019 Eurlex2019
Unterricht im wissenschaftlichen, medizinischen und labortechnischen Bereich sowie für Forschungszwecke
Još uvijek sam živtmClass tmClass
Qualitätsprüfung im Rahmen der wissenschaftlichen Bewertung von Erziehung und Unterricht (soweit in Klasse 42 enthalten)
U svakom slučaju, moramo biti od koristitmClass tmClass
für eine Benutzung, die ausschließlich Zwecken des Unterrichts oder der wissenschaftlichen Forschung dient.
U redu onda, idem ja vaniEurLex-2 EurLex-2
Unterricht in Bezug auf wissenschaftliche Lehrveranstaltungen von der Grundschule über die weiterführende bis zur Berufsschule
Whitney, dodaještmClass tmClass
Die Wiederausfuhrfrist für die für den Unterricht, für wissenschaftliche oder kulturelle Zwecke eingeführten Waren beträgt mindestens zwölf Monate ab dem Tag der Überführung in die vorübergehende Verwendung.
Voliš li to što radiš?Eurlex2019 Eurlex2019
a) müssen die Waren, die für den Unterricht, für wissenschaftliche oder kulturelle Zwecke eingeführt werden, einer Person mit Sitz außerhalb des Gebietes der vorübergehenden Verwendung gehören und von zugelassenen Einrichtungen in Mengen eingeführt werden, die ihrer Zweckbestimmung angemessen sind.
Zašto me ništa ne pitašEurlex2019 Eurlex2019
Beschäftigen wir uns nun mit der Situation der Menschen, deren Beschäftigung ihnen die Verantwortung auferlegt, Kinder und Erwachsene in Lesen, Schreiben, Rechtschreibung und Rechnen zu unterrichten, ihnen wissenschaftliche Grundkenntnisse beizubringen oder etwas über das Verhalten am Arbeitsplatz — Komponenten einer elementaren Schulbildung.
Ali ne brini, imam za tebe novo odelojw2019 jw2019
a) die Kommission über die wissenschaftlichen und technischen Fragen im Bereich ihrer Zuständigkeit zu unterrichten und zu beraten;
To je moj dečkoEurLex-2 EurLex-2
VERARBEITENDES GEWERBE/HERSTELLUNG VON WAREN, ENERGIEVERSORGUNG, WASSERVERSORGUNG; ABWASSER- UND ABFALLENTSORGUNG UND BESEITIGUNG VON UMWELTVERSCHMUTZUNGEN, INFORMATION UND KOMMUNIKATION, ERBRINGUNG VON FREIBERUFLICHEN, WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN, ERZIEHUNG UND UNTERRICHT
Kada se ovo dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
So sollten für die Nutzung von Verfahren zur Text- und Datenauswertung im Bereich der wissenschaftlichen Forschung, der Veranschaulichung im Unterricht in einem digitalen Umfeld und der Erhaltung des Kulturerbes verbindliche Ausnahmen und Beschränkungen eingeführt werden.
Peyton je prespavala jer je onaj ludi tip nestaoEuroParl2021 EuroParl2021
So sollten für die Nutzung von Verfahren zur Text- und Datenauswertung im Bereich der wissenschaftlichen Forschung, der Veranschaulichung im Unterricht in einem digitalen Umfeld und der Erhaltung des Kulturerbes verbindliche Ausnahmen und Beschränkungen eingeführt werden.
Onu borbu Konfromhantu je izazvao neki klinac sa predjneg torpedanot-set not-set
So sollten für die Nutzungen von Text- und Data-Mining-Techniken im Bereich der wissenschaftlichen Forschung, der Veranschaulichung im Unterricht in einem digitalen Umfeld und des Erhalts des kulturellen Erbes verbindliche Ausnahmen und Beschränkungen eingeführt werden.
Što to jedem?Eurlex2019 Eurlex2019
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.