Kolibakterien oor Hongaars
Kolibakterien
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
koliform baktérium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dazu befestigte man Kolibakterien an Spinnenfäden und setzte sie frischer Luft aus.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?jw2019 jw2019
40 Prozent des überprüften Schweinefleischs und 60 Prozent des Rindfleischs waren von Salmonellen befallen und in 100 Prozent der Rindfleischproben wurden Kolibakterien nachgewiesen.
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetnijw2019 jw2019
(1) Als ‚Milch zur Ernährung von Säuglingen‘ gelten nur Erzeugnisse, die frei von pathogenen Keimen sind und weniger als 10 000 aerobe lebensfähige Bakterien und weniger als 2 Kolibakterien im Gramm enthalten.“
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsEurLex-2 EurLex-2
Könnte sich Kolibakterien eingefangen haben.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Nachdem von der Agenzia regionale per la protezione ambientale della Campania (regionale Umweltschutzagentur der Region Kampanien, Italien) (ARPAC) durchgeführte Untersuchungen von durch die betroffene Schulleitung aufbewahrten Lebensmittelproben bestätigt hatten, dass insbesondere in geschmortem Rindfleisch Kolibakterien vorhanden waren, wurde der öffentliche Auftrag über die Schulspeisung für das Schuljahr 2016/2017 an Meca vergeben, die am Ende des Ausschreibungsverfahrens zur Vergabe dieses öffentlichen Auftrags an zweiter Stelle in der Rangliste gestanden hatte.
A tagállamok nem tagadhatják meg az EGK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását valamely traktor tekintetében, a meghajtómotor elektromos gyújtórendszere által előidézett rádiózavarra hivatkozva, ha a traktor a melléklet követelményeinek megfelelő zavarszűrő berendezéssel van felszerelveEurlex2019 Eurlex2019
Pharmazeutika für die Behandlung von methicillinresistenten Staphylococcus aureus, Sepsis, Kolibakterien und septischem Schock
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végziktmClass tmClass
Während der Ausführung des Auftrags erlitten Kinder und Mitarbeiter eine Lebensmittelvergiftung infolge von Kolibakterien in den Lebensmitteln, die ausgegeben wurden.
Meg tudjuk beszélniEurlex2019 Eurlex2019
7 Aus der Vorlageentscheidung geht hervor, dass Sirio für das vorangegangene Schuljahr mit der Gemeinde Neapel für zwei Lose einen Dienstleistungsvertrag für die Schulspeisung geschlossen hatte, der im Mai 2017 wegen Fällen von Lebensmittelvergiftung aufgrund von Kolibakterien in dem in einer Schulkantine ausgegebenen Essen gekündigt wurde.
Sok pácienst elveszítettEurlex2019 Eurlex2019
Wir sind nicht wegen Kolibakterien hier.
Igen, éppen ez azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maclean’s berichtet, dass die Zebramuschel „die ganze Palette von Schwebstoffen aufnehmen kann — von TBT (Tributylzinn), einem giftigen Bestandteil von Schiffsanstrichen, über den lebensgefährlichen Parasiten Cryptosporidium bis hin zu Kolibakterien (Escherichia coli)“.
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkjw2019 jw2019
Das sind Kolibakterien, die haben wir alle.
A Közösségek ki van téve hitelkockázatnak, ami annak a kockázata, hogy a másik fél nem lesz képes a teljes összeget annak esedékességekor kifizetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Verunreinigung durch Kolibakterien, Fäkalien, Enterokokken und Sporen: 0 nct/100 ml
Komolyan, senkit sem érdekelEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.