Lunch oor Hongaars
Lunch
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
ebéd
Ich würde ihm einen Dollar geben, und er würde sie beim Lunch kaufen.
Adtam neki egy dollárt, ő meg megvette ebédkor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Du triffst dich mit Rourke zum Lunch“, sagte Francesca voller Befriedigung.
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nLiterature Literature
« »Vor unserem Lunch im Crillon hat mein Sicherheitsdienst Sie diskret überprüft.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszLiterature Literature
Du musst für mich ein Auge auf sie halten und ich werde in Ruhe meinen Lunch essen.
Majd én kinyitomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zweite Pastete ließ er in eine Papiertüte stecken und aß sie später zum Lunch.
Tegye bele a kurva kezeitLiterature Literature
Als er vor der Werkstatt anhielt, saßen dort zwei Männer mit dem Rücken zur Gebäudewand und aßen ihren Lunch.
Megérkeztünk!Literature Literature
Mit diesem Lunch sollen ein Netzwerk und Selbsthilfegruppen füreinander aufgebaut werden. "
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während die anderen ihren Lunch beendeten, setzte Watermeier sich zu ihr auf einen Felsblock.
Ha egy család érdeme lesz az arany város megtalálása, akkor az enyéméLiterature Literature
Ich bitte Sie zum Lunch. "
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten Dienstag zum Lunch gehen.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen einer Terminverschiebung würde Ms. al-Bakari übermorgen unerwartet Zeit für einen Lunch haben.
Jack Donaghy vagyokLiterature Literature
Teds Frau Mindy hatte einen Tag vor seiner Operation Lunch in der Nähe vom Krankenhaus.
Így van, Henri?Mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte zum Lunch, aber mein Name steht nicht auf der Liste.
Mi van a fejedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann bringt er das Geld selbst nach Tijuana, geht mit Adán zum Lunch und hinterher zu einem Fußballspiel.
A Bizottság értesíti valamennyi ismert uniós gyártót és az uniós gyártók szövetségeit is arról, hogy mely vállalatok kerültek be a mintábaLiterature Literature
Zu spät vom Lunch zurück.
Mindent megteszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir besprechen das morgen beim Lunch.
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einen Lunch hatte ihm seine Mutter jeden Tag in seiner Kindheit zubereitet – jedenfalls soweit er sich erinnerte.
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólLiterature Literature
Laut Liste würde er bis zum Lunch weitere vier Verhöre führen müssen.
Mit csinál még mindig itt?Literature Literature
Übrigens, Jimmy will dich morgen gerne zum Lunch sehen.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, wenn wir den Lunch nun verpasst haben?""
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségeLiterature Literature
Nach dem Lunch und der Führung durch das Gewächshaus teilte sich das Quintett in zwei Gruppen.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésLiterature Literature
Ich wollte nur hören, ob unser Lunch am Montag noch steht.
Ezennel bíró úr, a vád álláspontja teljes egészében ismertetésre kerültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um 13 Uhr gibt es Lunch.
Még elföldeljük a tetemeket, aztán távozunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach der Bestattung begab sich der innere Kreis in den Spee Club zu einem Catering-Lunch.
Leda, nem így látta.Van reményLiterature Literature
Sie sieht, dass er fett wird, damit er besser zum Lunch schmeckt.
Eltüntettem a családomat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum lassen Sie sich nicht von Ginsberg Ihr Lunch bringen?
Itt egy jobbosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.