Tomatensuppe oor Hongaars
Tomatensuppe
de
Paradeissuppe (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
paradicsomleves
Dieser Kaugummi enthält Tomatensuppe, Rinderbraten und Blaubeerkuchen. "
Ez itt éppen paradicsomleves, marharostélyos, és áfonyás pite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paradicsomleves
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suppen außer Tomatensuppen
Valamennyi támogatási megállapodás kifejezett rendelkezéseket tartalmaz az Európai Unió általános költségvetéséből támogatásban részesült európai szintű politikai pártnál az Európai Parlament és a Számvevőszék által mind az iratok alapján, mind a helyszínen végzett ellenőrzésrőlEurlex2019 Eurlex2019
Suppen außer Tomatensuppen
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákEurLex-2 EurLex-2
Dieser Kaugummi enthält Tomatensuppe, Rinderbraten und Blaubeerkuchen. "
Szeretnék valamit mondaniopensubtitles2 opensubtitles2
Tomatensuppe
Máskor pedig hagynod kell, hogy az óceánt nézve merengjenektmClass tmClass
Tomatensuppe?
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukopensubtitles2 opensubtitles2
Tomatensuppe, Erdnussbutter, Schokolade, Nudeln -- jedes verarbeitete Lebensmittel, das Sie essen, beinhaltet Insekten, weil Insekten überall um uns herum existieren, und wenn sie draußen in der Natur sind, sind sie auch in unseren Nutzpflanzen.
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanQED QED
Dieser Kaugummi enthält Tomatensuppe, Rinderbraten und Blaubeerkuchen. "
Mit akarnak tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will noch jemand Tomatensuppe?
Ne mondd meg, hogy mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für mich bitte die Tomatensuppe.
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind die Früchte, falls es Tomaten sind, die in unsere Tomatensuppe gehen.
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelted2019 ted2019
Und im 20. Jahrhundert führte ein steigender Bedarf an Tomatensuppe, -saft, -soße und -ketschup — ganz zu schweigen von der beliebten Pizza — dazu, dass aus der viel geschmähten Tomate die begehrteste Gemüsepflanze der Welt wurde.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KIjw2019 jw2019
Wo ist die Tomatensuppe?
Biztonságban vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatensuppe oder Hühnersuppe?
Még egyszer megkérdezemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wäre er auf dem Auto gelandet, hätte er das Dach eingedrückt wie eine Dose Tomatensuppe.
Mi nem a cubitokért játszunk, emberLiterature Literature
Laut Malcolm Gladwell war [das Kokain-Derivat] Crack die gehaltvollere Version von Tomatensuppe für die Innenstadt.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalted2019 ted2019
Ich bin wie eine menschliche Schüssel Tomatensuppe.
Semmi, csak... hogy valaki... ilyen rendes legyen hozzám azok után, ahogyan vele viselkedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.