Rosi oor Yslands

Rosi

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

Rós

Proper noun

voorbeelde

Hatte Rosie Larsen irgendetwas mit dem Wahlkampf zu tun?
Var Rosie Larsen tengdur við herferð á einhvern hátt?

Rosie ist auf der Insel, mit diesem Kerl.
Rosie er á eyjunni með krakkann.

Er hat Rosie gehasst.
Hann hataði Rosie.

Rosie hat sich aus der Schule rausgeschlichen, einen Bus genommen und wohl jemanden getroffen.
Rosie var sneaking út á skólanum, taka rútuna, kannski einhverjum fundinum.

Wo ist Rosie?
Hvar er Rosie?

Rosie wird vermisst.
Rosie vantar.

Ich meine, nicht so wie zu Rosie.
Ég meina, ekki eins og þeir eru að að Rosie.

Rosie schrieb ihre Semesterarbeit über diesen Autor.
Rosie skrifaði önn pappír hennar á þennan höfund.

Wann können wir Rosie nach Hause bringen?
Hvenær getum við koma Rosie heim?

Ich kenne dich, Rosie, und liebe deshalb deine Mama.
Bara viđ ađ ūekkja ūig, Rosie, elska ég mömmu ūína.

Stan, hör zu, es geht um Rosie.
Stan, hlusta, Um, það er Rosie.

Rosie muss sie dort versehentlich vergessen haben.
Rosie hlýtur óvart gleymdi þeim.

Rosie, wir sind zu Hause!
Rosie, við erum heima!

Das war Rosies Schule.
Það var skóli Rosie er.

Du bleibst hier, falls Rosie zurückkommt.
Bara vera hér ef Rosie kemur aftur.

Rosi liebt aber Peter Berger.
Rósa (Rosa) eftir Peter Barnes.

Das ist Rosie, meine Tochter.
Ūetta er dķttir mín, Rosie.

Wie lange wart ihr, Rosie und du, zusammen?
Hversu lengi varstu og Rosie fara út?

Rosie lebte noch, als das Auto ins Wasser fuhr.
Rosie var á lífi þegar að bíllinn fór í vatninu.

Rosie, komm her.
Rosie, komdu hingađ.

Du weißt, dass der Kerl wahrscheinlich Rosie ins Gesicht schlug, um sie zu schnappen?
Þú veist að strákur sennilega sleginn Rosie í andlitið áður en hann greip hana?

War Rosie bei ihm?
Var Rosie með honum?

Das ist meine reizende Pflegerin Rosie.
Ūetta er Rosie, hjúkkan mín.

Rosie war ein tolles Kind.
Rosie var mikill krakki.

Tony und Rosie waren dabei.
Við vorum innsigluð í London-musterinu, Englandi, árið 1982, og Tony og Rosie voru þar með okkur.