Koala-Bär -en
koala
Bär -en oor Italiaans
Bär -en
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
orso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bar >Wohnung< in Bar-en-Danwedh.
Nessuna implicazioni cardiotoracica?Literature Literature
Generics [ UK ] Limites, Potters Bar, Hertfordshire, EN#TL, Vereinigtes Königreich
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateEMEA0.3 EMEA0.3
Generics (UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Herts EN#TL, Vereinigtes Königreich
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneEMEA0.3 EMEA0.3
Sie flüstert: »Hock-en-bär-iihh«, und es ist, als hätte man mir eine Lanze ins Herz gestoßen.
Non in luna di miele, ma subito dopo essermi diplomata alla BrimmareLiterature Literature
Schließlich sagte Helena: »Was wirst du nun mit mir machen, Hock-en-bär-iihh?
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritLiterature Literature
Noch nie hat es eine solch ruhmreiche Aristie gegeben, Hock-en-bär-iihh.
Per realizzare ciò abbiamo bisogno di relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitoriLiterature Literature
Sie tritt vor und packt ihren Gatten am Arm. »Hock-en-bär-iihh ist ein Liebling der Götter.
Ha partecipato a pochiconvegni,o ha disdetto all ' ultimo minutoLiterature Literature
Verdienen sie solch ein Schicksal, Hock-en-bär-iihh, nur weil ich am Leben bleiben will?
E ' tuo il bambino?Literature Literature
Sie lässt den Dolch sinken. »Ich denke seit zehn Jahren an Selbstmord, Hock-en-bär-iihh.
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeaLiterature Literature
Sie macht sich los. »Bist du schwer verletzt, Hock-en-bär-iihh?
Vai a rinfrescarle la testaLiterature Literature
Aber ich habe dich verletzt, Hock-en-bär-iihh, damit ich keine Wahl hatte... damit ich in Ilium bleiben musste.« »Warum?
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
Irgendwohin, wo du in Sicherheit bist.« »Stimmt es, mein lieber Hock-en-bär-iihh, dass die ganze Welt jetzt leer ist?
La stagionatura deve avvenire esclusivamente nei fondaci della zona tradizionalmente vocata ovvero nel comune di Moliterno (PZ); inizia dal #o al #o giorno dalla messa in formaLiterature Literature
Sie steht nackt am Geländer und sagt, ohne sich zu mir umzudrehen: »Und was ist mit dir, Hock-en-bär-iihh?
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniLiterature Literature
Damit wir einen Gegenstand m odifizieren können, müssen wir ihn als teil bar und diskontinuierlich w ahrnehm en.
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteLiterature Literature
Fahrbare Feuerlöscher — Teil 2: Anforderungen an die konstruktive Ausführung, Druckfestigkeit und mechanischen Prüfungen für Feuerlöscher mit einem Höchstdruck kleiner gleich 30 bar, die den Anforderungen von EN 1866-1 entsprechen
Voglio che tu sia bellissima per il CapitanoEurLex-2 EurLex-2
Fahrbare Feuerlöscher — Teil 2: Anforderungen an die konstruktive Ausführung, Druckfestigkeit und mechanischen Prüfungen für Feuerlöscher mit einem Höchstdruck kleiner gleich 30 bar, die den Anforderungen von EN 1866-1 entsprechen
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigenteEurLex-2 EurLex-2
Druckregelgeräte mit einem höchsten Ausgansdruck von < 4 bar und einem Durchfluss < 100 kg/h, die nicht in EN 12864 geregelt sind, für Butan, Propan oder deren Gemische sowie die dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen
Se fossi là dentro, ti ammazzerebbeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Druckregelgeräte mit einem höchsten Ausgansdruck von <4 bar und einem Durchfluss < 100 kg/h, die nicht in EN 12864 geregelt sind, für Butan, Propan oder deren Gemische sowie die dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen
Appalti aggiudicati a scopo di rivendita o di locazione a terziEurLex-2 EurLex-2
Druckregelgeräte mit einem höchsten Ausgangsdruck von < 4 bar und einem Durchfluss < 100 kg/h, die nicht in EN 12864 geregelt sind, für Butan, Propan oder deren Gemische sowie die dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiesteEurLex-2 EurLex-2
Druckregelgeräte mit einem höchsten Ausgansdruck von < 4 bar und einem Durchfluss < 100 kg/h, die nicht in EN 12864 geregelt sind, für Butan, Propan oder deren Gemische sowie die dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.EurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.