Rishi oor Italiaans
Rishi
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Rishi
Sie hätten sich schon vor Stunden von Rishi melden müssen.
Avrebbero dovuto fare rapporto dalla stazione di Rishi ore fa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie und Rishi stritten sich nicht, weil sie sich kaum sahen.
Sono impotenteLiterature Literature
Dass sie Rishi angelogen hatte, als sie ihm erzählt hatte, wohin sie nach der Arbeit noch wollte.
E ' con sorpresa che ho avuto la grande sorprLiterature Literature
»Legat Rishi, ich möchte, daß Ihr eine wichtige Nachricht für mich übermittelt.«
CHE dice che vendete dei conigliLiterature Literature
Das müßten dann ja Legat Rishi und seine sechs Frauen sein, alles Schwestern.
che la giustizia non è così semplice, non c' ê solo il giusto o lo sbagliatoLiterature Literature
Die Rishi-Basis hat die Übertragung beendet!
Ma vedrò cosa posso fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren keine Gerichte, die sie für Rishi zubereitete, aber die anderen Frauen waren neugierig gewesen.
lo propongo lui per corona con fronde di alloro e rosmarinoLiterature Literature
Rishi Außenposten, hier ist Commander Cody.
Il paragrafo # si applica a tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di natura commerciale, industriale, agricola o artigianale, diverse da quelle organizzate a fini privati in negozi o locali commerciali per la vendita di prodotti stranieri, durante le quali i prodotti rimangono sotto il controllo della doganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Art von Liebe, die jetzt zwischen uns aufkeimt, Rishi.“ Sein Blick sagte alles.
Ti piace dove lavori?Literature Literature
Sie teilte sogar das Bett mit Rishi, doch sie konnte ihr Herz nicht mit ihm teilen.
Ma tu lo sai, eh?Literature Literature
sagt Rishi: „Über die notwendigen Erfordernisse für gute Mediumschaft sagte ein Geist: ‚. . .
Buon compleannojw2019 jw2019
Ich habe mit Rishi das heilige Feuer umkreist.“ „Es war falsch.
Più vero della realtàLiterature Literature
Willkommen auf Rishi, Commander.
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sonorelazioni su altre relazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während Rishi wartete, entzündete sie den Docht einer kleinen Öllampe aus Messing und einen Weihrauchräucherkegel.
Che abbiano saltato il recinto?Literature Literature
Rishi, der so nett zu ihr gewesen war, der geduldig darauf wartete, dass sie lernte, ihn zu lieben.
DISPOSIZIONI FINALILiterature Literature
Dagegen würde ein eigenes Kind zu Rishi aufsehen, als hielte er die Geheimnisse des Universums in den Händen.
Oh, bene, vattene!Literature Literature
Jetzt war Janya für Rishi verantwortlich, und auch sie musste ihm ein Heim bieten.
Direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, recante modificazione della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali e recante modificazione dell’allegato I della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’omologazione dei trattori agricoli o forestaliLiterature Literature
Nach meinen Informationen müsste es sich in diesem Quadranten befinden... südlich des Rishi Maze.
C' è il locale pieno di clienti, non possiamo fare tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rishi schwieg, als wüsste er, dass sie in Gedanken war und nicht gestört werden wollte.
Comenius: per le attività di istruzione generale fino alle scuole medie superioriLiterature Literature
„Dann geh raus, und sieh nach, was du finden kannst“, sagte sie zu Rishi, der so beharrlich war.
Stanziamento destinato a coprire l’acquisto di mobiliLiterature Literature
Der König fragt noch einmal, aber der Rishi bleibt stumm.
una descrizione delle politiche di investimentoLiterature Literature
Als sie fertig waren, folgte Rishi Janya in die Küche.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieLiterature Literature
Ein König sucht einen berühmten Rishi im Wald auf. »Was ist das Wesen des Selbst?
Grazie per il prestito, WallyLiterature Literature
Doch Rishi war solche Speisen nicht gewohnt, also vermisste er sie auch nicht.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica ellenica, presentato il # febbraioLiterature Literature
Wollte er ihr damit vorschlagen, dass sie sich von Rishi scheiden lassen sollte?
Parlo sul serioLiterature Literature
Wir wurden einander vorgestellt, und Rishi wollte mich – egal, was die anderen sagten.
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDLiterature Literature
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.