Rotkohl oor Italiaans
Rotkohl
de
Rotkabis (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
cavolo rosso
Weißkohl und Rotkohl, frisch oder gekühlt
Cavoli bianchi e cavoli rossi, freschi o refrigerati
Brassica oleracea L. var. capitata var. rubra
it
specie di pianta della famiglia Brassicaceae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mit Wattetupfern streicht Helen den Saft eines Rotkohls auf andere unsichtbare Wörter und macht sie lila.
Con i tamponi di cotone, Helen sparge il succo di un cavolo rosso su altre parole invisibili, facendole diventare viola.Literature Literature
Wirsing, Weißkohl und Rotkohl
Cavolo verza, cavolo cappuccio bianco e cavolo cappuccio rossoEurlex2019 Eurlex2019
ROTKOHL, MIT ESSIG ODER ESSIGSÄURE ZUBEREITET ODER HALTBAR GEMACHT
CAVOLI ROSSI, PREPARATI O CONSERVATI NELL'ACETO O NELL'ACIDO ACETICOEurLex-2 EurLex-2
Kopfkohl (Spitzkohl, Rotkohl, Wirsing, Weißkohl)
Cavoli cappucci (Cavolo cappuccio appuntito, cavoli rossi, cavoli verza, cavoli bianchi)EurLex-2 EurLex-2
Rotkohl oder Rotkraut
cavolo cappuccio rossoEurLex-2 EurLex-2
Kohlrabi, Wirsingkohl und ähnliche genießbare Kohlarten der Gattung Brassica, frisch oder gekühlt (ausgenommen Blumenkohl/Karfiol, Rosenkohl/Kohlsprossen, Weißkohl und Rotkohl)
Cavoli ricci, cavoli-rapa e simili prodotti commestibili del genere Brassica, freschi o refrigerati (esclusi cavolfiori, cavoli broccoli, cavolini di Bruxelles, cavoli bianchi e rossi)EurLex-2 EurLex-2
Brassica oleracea L. — Rotkohl/Rotkraut
Brassica oleracea L. — Cavolo cappuccio rossoEurLex-2 EurLex-2
Rotkohl und Fleisch wurden sofort auf einen Extra-Teller gelegt und zur Seite geschoben.
Il cavolo rosso e la carne finirono subito su un altro piatto.Literature Literature
) Thell * Rotkohl *
Thell Cavolo cappuccio rossoEurLex-2 EurLex-2
Weißkohl und Rotkohl, frisch oder gekühlt
Cavoli bianchi e cavoli rossi, freschi o refrigeratiEurLex-2 EurLex-2
Diese Norm gilt für Kopfkohl der aus Brassica oleracea L. var. capitata L. (einschließlich Rotkohl und Spitzkohl) (1) und Brassica oleracea L. var. sabauda L. (Wirsing) (2) hervorgegangenen Anbausorten zur Lieferung in frischem Zustand an den Verbraucher. Kopfkohl für die industrielle Verarbeitung fällt nicht darunter.
La presente norma si applica ai cavoli cappucci e verzotti delle varietà (cultivar) derivate dal Brassica oleracea L. var. capitata L. (compresi i cavoli rossi e i cavoli a punta) e dal Brassica oleracea L. var. sabauda L. (cavoli di Milano), destinati ad essere forniti allo stato fresco al consumatore, esclusi i cavoli destinati alla trasformazione industriale.EurLex-2 EurLex-2
Alef. var. rubra DC. - Rotkohl/Rotkraut
Alef. var. rubra DC. - Cavolo cappuccio rossoEurLex-2 EurLex-2
Rotkohl/Rotkraut
Cavolo cappuccio rossoEurlex2019 Eurlex2019
Weißkohl und Rotkohl
Cavoli bianchi e cavoli rossiEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.