Set-Top-Box oor Italiaans
Set-Top-Box
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Set-top box
Das Modem muss in die Set-Top-Box eingebaut sein.
Il modem deve essere integrato nel set-top box.
set-top box
Das Modem muss in die Set-Top-Box eingebaut sein.
Il modem deve essere integrato nel set-top box.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hybrid-Set-Top-Boxen
Ecco a voi, Marshmallow e LillypadtmClass tmClass
Ein wichtiges Teil dieser Infrastruktur ist der digitale Decoder (Set-Top-Box).
Mr Torrente!EurLex-2 EurLex-2
d) Beteiligung an der Entwicklung alternativer Set-Top-Boxen
Grae' ie milleEurLex-2 EurLex-2
Computerspielsoftware für Set-Top-Boxen
Le norme tecniche necessarie per l'inserimento, l'aggiornamento, la cancellazione e la consultazione dei dati di cui al paragrafo # sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo #, fatte salve le disposizioni dello strumento che istituisce l'organo di gestione di cui all'articolotmClass tmClass
zur internen Verwendung bei der Herstellung von Set-Top-Boxen und Fernsehgeräten (1)
Ma non c' è modo d aggustare questa storaEurLex-2 EurLex-2
Produkte für Telekommunikation, Nämlich, Set-Top-Boxen für digitales Fernsehen und Digitale Videorecorder
Perfetto... ma presto tornerà su MetatmClass tmClass
Diese Verordnung legt Ökodesign-Anforderungen an einfache Set-Top-Boxen fest.
Ascoltami beneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Set-Top-Boxen für Satelliten-, Kabel- und Breitbandfernsehen
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.tmClass tmClass
Betriebssysteme, Treiber, Set-top Boxen, Satelittenreceiver, digitale TV Empfänger
Descrizione del veicolo: ...tmClass tmClass
Fernseher, Videoprojektoren,Mediaplayer, Set-Top-Boxen
Voglio la sua parola d' onoretmClass tmClass
(32) Eine Schnittstelle für Anwendungsprogramme (API) ermöglicht es, Anwendungen zu schreiben, die auf einer Set-Top-Box laufen.
Io ho una vaginaEurLex-2 EurLex-2
Set-Top-Boxen für Fernsehspiele
Se quella compagnia fa ammalare la gente, devi fermarlitmClass tmClass
Computersoftware zur Verwendung mit Set-Top-Box-Spielen
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibilitmClass tmClass
Komplexe Set-Top-Boxen Wäschetrockner Staubsauger Leuchtmittel für den Haushaltssektor II (Reflektorlampen und Leuchten) Festbrennstoffkessel |
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?EurLex-2 EurLex-2
Sicherstellung, dass Untertitel für gehörlose Menschen über die Set-top-Box übertragen werden.
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoEurlex2019 Eurlex2019
Set-Top-Boxen für den Empfang von Satellitenwellen
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROtmClass tmClass
B. DVD-Player, Set-Top-Box), die an ein Gerät, beispielsweise ein Fernsehgerät, angeschlossen werden sollen.
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?EurLex-2 EurLex-2
Es ist daher als Set-Top-Box mit Kommunikationsfunktion in den KN-Code 8528 71 15 einzureihen.
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
Für PCs, jedoch nur, soweit die vorbezeichneten Set-Top-Boxen Bestandtteil eines solchen PCs sind, für digitale Videorecorder
E ' come se ti stessi guidandotmClass tmClass
Digitalkameras, DVD-Player, DVD-Laufwerke, Festplattenrecorder, HiFi-Anlagen, Monitore, Projektoren, Rundfunkgeräte, Set-Top-Boxen, Videorecorder
In caso di soluzione in senso affermativo della questione #, lett. a), se sia da considerarsi proporzionale una designazione di sito pari a venti volte, oppure a cento volte, le dimensioni del sito sperimentale, in relazione alla tutela di interessi privati (sicurezza delle imprese, comprese le persone e i prodotti ivi presenti) e pubblici (prevenzione del sabotaggio per favorire lo sviluppo biotecnologico nei Paesi BassitmClass tmClass
Wartung und Entwicklung von Computersoftware in Bezug auf Mobiltelefone, Tablets und Set-Top-Boxen
Wow, guarda che bel postotmClass tmClass
zur internen Verwendung bei der Herstellung von Set-Top-Boxen und Fernsehgeräten
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiEurlex2019 Eurlex2019
Vermietung von Set-Top-Boxen zur Verwendung mit Fernsehapparaten
E ' come la Fratellanza Ariana qui dentrotmClass tmClass
Gemäß den derzeitigen WTO-Bestimmungen können Set-Top-Boxen (STP) aus Nichtmitgliedstaaten der EU zollfrei importiert werden.
Abiti, ovvionot-set not-set
Smart-Set-Top-Box
Obiettivo dell'aiutotmClass tmClass
604 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.