Frucht der Liebe oor Japannees
Frucht der Liebe
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
愛の結晶
あいのけっしょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haben sie von den Früchten der Liebe und des Friedens nicht nur gesprochen, sondern auch Taten hervorgebracht?
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Bringt sie die friedliche Frucht der Liebe hervor, die ein Teil der wahren Anbetung sein muß?
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。jw2019 jw2019
Wie schön könnte das Leben doch sein, wenn alle Menschen auf Erden die christliche Frucht der Liebe hervorbrächten!
静か な 中 過ご し て い る と 、 外 から 「 仏法 仏法 ( ぶつ ぱん ぶつ ぱん ) 」 と 仏法 僧 の 鳴き声 が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
Es gibt eine Gruppe, von der bekannt ist, daß sie in ganz besonderem Maße die Frucht der Liebe hervorbringt.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Wir erfahren von Gläubigen, deren Glaube sie zum Baum des Lebens führte, wo sie von dessen Frucht kosteten, der Liebe Gottes.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。LDS LDS
Bei dieser Frucht kommt der Liebe, die „ein vollkommenes Band der Einheit“ ist, große Bedeutung zu (Kolosser 3:14).
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
18 Es gibt noch einen weiteren Gesichtspunkt dieser „Frucht“ des Geistes, der Liebe.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。jw2019 jw2019
5:22, 23). Der Apostel Paulus zählt sie in der Reihe der Früchte des Geistes nach der Liebe an zweiter Stelle auf, und das zu Recht.
その 他 は 四肢 切断 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Die anderen acht Früchte des Geistes Gottes sind Kundgebungen oder verschiedene Facetten der Liebe, der an erster Stelle genannten Frucht des Geistes.
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
Die Inschrift lautet: Die Liebe Frücht der Erden,/Durch dich Erhalten Werden.
わからない 今日の朝 彼と話して・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Untersuchen wir das am Beispiel der ersten drei Bestandteile der „Frucht des Geistes“: Liebe, Freude und Frieden.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )jw2019 jw2019
19 Was zeigen die Tatsachen bezüglich dieser wichtigen Frucht des Geistes Gottes, der Liebe?
一方 で 更衣 の 遺児 は 帝 の もと で 育て られ 、 亡 き 母 に 似 る と い う 藤壺 を こと に 慕 う よう に な る 。jw2019 jw2019
Sie lernen die Weisheit der biblischen Grundsätze schätzen, richten sich in ihrem Leben danach aus und lassen sich von Gottes Geist antreiben, der stärksten Kraft im Universum, und von einer Frucht des Geistes, der Liebe.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。jw2019 jw2019
In der Bibel wird die „Liebe“ als ein Teil der „Frucht des Geistes“ Gottes aufgeführt (Galater 5:22, 23).
初 名 は 乙 侍従 ( お とじじゅう ) 。jw2019 jw2019
Andererseits gibt es Gefühlsregungen, die sich günstig auf uns auswirken, wie „die Frucht des Geistes, [zu der] Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit, Gütigkeit, Glauben, Milde, Selbstbeherrschung“ gehören.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
Die Freude wird in der Aufzählung der Früchte des Geistes in Galater 5:22, 23 unmittelbar nach der Liebe genannt.
遠藤 氏 近江 国 三 上 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
Bei den erforderlichen Früchten mag es sich um Liebe oder Freude beziehungsweise um eine Kombination der Früchte des Geistes handeln.
だ が 、 宗家 断絶 後 も 門人 ら に よ っ て 継承 さ れ た 二条 派 が 中世 を 通 じ て 最も 影響 力 を 有 し た 。jw2019 jw2019
Auch durch das Hervorbringen der „Frucht des Geistes“ — Liebe, Freude, Frieden, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Glauben, Milde, Selbstbeherrschung — wiesen sich Christi Jünger ganz klar als Gottes Diener aus (Galater 5:22, 23).
女を物にするのは得意さまたなjw2019 jw2019
Er wusste, dass selbstlose Liebe eine Facette der Frucht des heiligen Geistes ist (Gal.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。jw2019 jw2019
Die Liebe gehört zu der „Frucht des Geistes“ (Galater 5:22, 23).
なぜなら、世界中の国の協力を必要とする地球環境の挑戦だからです しかし、私たちは立ち向かいましたjw2019 jw2019
Zudem müssen wir eine demütige christliche Einstellung haben, entstanden durch das Hervorbringen der Früchte des Geistes Gottes — „Liebe, Freude, Frieden, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Glauben, Milde, Selbstbeherrschung“.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Demnach dürfen wir heute erwarten, Menschen anzutreffen, die sich an das wahre Christentum halten und die guten Früchte der Rechtschaffenheit, der Gerechtigkeit, der Liebe und des Friedens hervorbringen.
ミカン ちゃん すぐ に 行く からjw2019 jw2019
Und Ziele in bezug auf das Hervorbringen der Frucht des Geistes Gottes — Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Glauben, Milde und Selbstbeherrschung — können zu ihrem geistigen Wachstum beitragen.
パパに持っててほしいのjw2019 jw2019
Sie ist eine Frucht des Geistes Gottes, die Paulus gleich nach der Liebe anführt (Galater 5:22).
この 豆板 銀 は 少量 の 量目 調整 用 および 、 小額 の 取引用 に 使用 さ れ 丁銀 の 補助 的 役割 を 果た し た 。jw2019 jw2019
Wie könnte eine Religion den ‘Gott, der Liebe ist’, vertreten, wenn ihren Gläubigen diese kennzeichnende Frucht der wahren Religion fehlt? (Johannes 13:35; 1. Johannes 4:8).
後 で 書 か れ た 文書 が 主体 と な る の で 、 先 に 書 か れ た 文書 が 紙背 ( 裏 ) と な る 。jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.