Leitplanke oor Japannees
Leitplanke
de
Leitschiene (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ガードレール
Ich wusste nämlich, dass das Auto am 28. Februar über die Leitplanke gefahren war,
車がガードレールを突き破ったのは 2月28日だと覚えていました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darin belegte ich den dritten Platz, jagte dem Wagenbesitzer den Schreck seines Lebens ein, fuhr aber nur einmal gegen die Leitplanke.
翌 寛和 元年 ( 985 年 ) 母娘 共 に 帰京 する が 、 この頃 既に 徽子 女王 は 病身 で あ っ た ら しく 、 同年 卒 し た 。jw2019 jw2019
Zu der Beute, die als Altmetall für 1 Dollar das Kilo verkauft wird, zählen Schilder und Leitplanken.
プロダクト ・ デザインjw2019 jw2019
Es gab keine Leitplanken, und an vielen Stellen ging es mehr als 300 Meter steil in die Tiefe.
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たjw2019 jw2019
Die drei monatlich aufgelegten Magazine „59...Lippstädter Stadtmagazin“, „Leitplanke“ und „Blicker“ informieren über Ereignisse und Veranstaltungen in der Region Lippstadt.
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Man vergißt es nicht so schnell, wenn der Fahrer des Busses, mit dem man reist, in einer Kurve versucht, am äußeren Rand einer Straße ohne Leitplanken an einem entgegenkommenden großen Fahrzeug vorbeizukommen, wobei man das Gefühl hat, daß der Bus jeden Moment den Abgrund hinunterstürzt.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよjw2019 jw2019
Leitplanken, nicht aus Metall, für Straßen
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。tmClass tmClass
Nun denn, vor genau 36 Jahren diese Woche, ganz recht, saß ich in einem schlecht entworfenen Auto, welches auf einer schlecht entworfenen Straße in Pennsylvania in eine schlecht entworfene Leitplanke prallte und eine 60 Meter tiefe Böschung hinabstürzte und zwei Leute umbrachte, die auch im Auto waren.
しかし 御門は それ を 駿河 国 の 日本 一 の 一覧 高 い 山 で 焼 く よう に 命 じ た 。ted2019 ted2019
Später erfuhr ich, daß unser Auto eine Leitplanke durchbrochen hatte und ich aus dem Fahrzeug geschleudert worden war, während es eine 20 Meter tiefe Böschung hinunterstürzte.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Die Menschen haben die Leitplanke der göttlichen Gesetze durchbrochen — mit verheerenden Folgen
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。jw2019 jw2019
Leitplanken aus Metall für Straßen
コンピューターに侵入して読んだtmClass tmClass
Das Gefühl, fest zusammenzugehören, ist wie eine Leitplanke, die verhindert, dass man ausschert
旦那様は亡くなられたjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.