Session oor Japannees

Session

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

セッション

naamwoord
Sie konnten an diesem Tag zwei Sessionen besuchen.
彼らはその日に2度セッションを受けられたそうです。
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

会期

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

かいき

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

session

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Session Hijacking
セッションハイジャック
Session Initiation-Protokoll
セッション開始プロトコル
einzelne Session
シングルセッション
SIP-Trunking (Session Initiation-Protokoll)
セッション開始プロトコル トランキング
Jam Session
ジャム · ジャムセッション
Session Initiation Protocol
Session Initiation Protocol
Session Description Protocol
Session Description Protocol

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Rolle wie auch die Zahl der parallelen Sessions zwischen den Partnern wird über sogenannte CNOS-Sessions (change number of sessions) mit einem speziellen Logmode (z. B. bei IBM der snasvcmg) ausgehandelt.
『 河内 本 源氏 物語 校異 集成 』 加藤 洋介 編 ( 風間 書房 、 2001 年 ) ISBN 4 -7599 - 1260 - 6LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Am nächsten Tag wurde der Tempel in drei heiligen, inspirierenden Sessionen geweiht.
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。LDS LDS
Hierfür müssen Sie ein SIP-Konto (Session Initiation Protocol) auf Ihrem Gerät hinzufügen.
他国の難民なら まだ分かるが―support.google support.google
Aus den Kommentaren, die die erwähnte Zeitung nach Abschluß der 26. UN-Session im vergangenen Dezember veröffentlichte, sprach ebenfalls wenig Hoffnung.
母 が 結婚 し 、 養父 と とも 下 っ 常陸 国 で 育 つ 。jw2019 jw2019
Diese 30-minütige Session und zwei weitere Songs wurden 2002 als EP (Coming up for Air) veröffentlicht.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die Vertagung geschieht üblicherweise ein Jahr nach Beginn der Session und beendet diese formell.
私はここにいるでしょ 一緒にライブに行くのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Als der junge Mann nach der Session den celestialen Saal betrat, setzte er sich hin und begann, den Vater im Himmel im Gebet um Führung zu bitten.
オブジェクト の 整列 オブジェクト の 整列 配置LDS LDS
Kurz vor der Session hatte ich die deutliche Eingebung, dass Bruder Mourik in dieser Session zu den niederländischen Mitgliedern sprechen sollte und sogar der erste Sprecher sein sollte.
今はちょっとイギリス人っぽいだったねLDS LDS
So ergeht es uns auch nach einer erbaulichen Session im Tempel oder einer besonders geistigen Abendmahlsversammlung.
分かった、逐次報告してくれLDS LDS
„Am Ende der Session konnte keiner mit ehrlicher Überzeugung sagen, daß ein verheißungsvoller neuer Anfang gemacht worden sei. . . .
ただし 、 中巻 のみ は 第 4 類 する 本文 で 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Wir haben in der heutigen Session viele interessante Designs gesehen, von all den verschiedenen Rednern.
直江 版 文選 」 、 「 要法 寺 版 文選 」 も い う 。ted2019 ted2019
Rita Chiarelli veröffentlichte diesen Song auf ihrem Album Italian Sessions.
最前線は危険なまでに手薄だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eine BEEP-Session wird gestartet, wenn sich ein Peer (Initiator) mit einem anderen (Listener) verbindet.
彼は取引のために何も運ばなかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ich wollte gerade aufstehen, um die Session zu eröffnen, da erhielt ich von Elder Asay die Rückmeldung, dass Bruder Mourik nicht da sei, weil er anderswo beschäftigt sei, dass er aber vorhabe, die Weihungssession am nächsten Tag zu besuchen, an dem die Pfähle für Militärangehörige geladen waren.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。LDS LDS
Gegen Ende der Session fiel mein Blick auf meinen Ehering und meinen Verlobungsring.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も 形式 が あ る LDS LDS
Wir sind manchmal verwundert und ein wenig traurig, wenn wir sehen, wie jemand zu einer Trauung oder auch zu einer Session so in den Tempel kommt, als ginge er zu einem Picknick oder einer Sportveranstaltung.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。LDS LDS
Weitere Sessions folgten nicht, wahrscheinlich lebte er in Armut weiter.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nach der Session sprachen Bruder Mourik und ich darüber, was geschehen war, bevor er die Gelegenheit hatte, zu sprechen.
この 3 著 は 研究 史上 重要 な もの で あ る 。LDS LDS
Wir taten dies, indem wir versuchten mit Emily selbst zu beginnen, die so liebenswürdig war, zu uns ins Labor in Marina del Rey zu kommen und für eine Session in der Lichtbühne 5 zu posieren.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )ted2019 ted2019
The British Journal berichtete, dass Mary Toft am 7. Januar 1727 vor dem Courts of Quarter Sessions in Westminster erscheinen musste und beschuldigt wurde, “for being an abominable cheat and imposter in pretending to be delivered of several monstrous births” (deutsch: „eine verabscheuungswürdige Betrügerin zu sein, da sie vorgab, mehrere monströse Geburten ausgetragen zu haben“).
なお 、 「 延動 」 を 独立 た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ein Autor beschrieb einige Kokainabhängige, „die es schaffen, bei einer einzigen Session etliche Male zu ‚fixen‘, und deren blutige, zerschundene Körper mit Einstichen übersät sind“.
手形 発行 し 積極 に 金融 業務 に 関 た 。jw2019 jw2019
Von Produzent Bob Crewe bekommt die Band einen Vertrag, allerdings nur als Back-Up-Band (Backup Sessions).
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vier Sessionen wurden abgehalten.
「フランクは、死んだ」LDS LDS
Am nächsten Tag gab es ein geistiges Festmahl, als der Tempel in drei Sessionen erneut geweiht wurde.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )LDS LDS
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.