ein neuer Mensch werden
うまれかわる · こころをいれかえる · 心を入れ替える · 生まれ変わる
neuer Mensch werden oor Japannees
neuer Mensch werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
生まれ変わる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind dabei, durch das Sühnopfer Jesu Christi ein neuer Mensch zu werden.
後 に 分番 に 代わ っ て 当該 官人 その もの の こと も 番 上 あるいは 番 上官 と 呼 ぶ よう に な っ た 。LDS LDS
Paulus legt den Heiligen ans Herz, das Böse abzulegen und durch Jesus Christus ein neuer Mensch zu werden
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。LDS LDS
Es müssen neue Menschen geboren werden, und wir älteren müssen sterben.“
貞観 14 年 ( 872 年 ) 4 月 16 日 、 掌渤海 客 使 に 補任 。jw2019 jw2019
Paulus legt den Heiligen ans Herz, das Böse abzulegen und durch Jesus Christus ein neuer Mensch zu werden
田舎者の集まりか? そこが魅力だLDS LDS
Der DNS-Bauplan des Menschen muß neu programmiert werden, soll der Mensch ewig leben.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないjw2019 jw2019
Schreibe folgenden Grundsatz in dein Studientagebuch: Bekehrung bedeutet, sich geistig zu wandeln und durch die Macht Gottes ein neuer Mensch zu werden.
『 野 府 記 』 ( やふき ) と も い う 。LDS LDS
Genauso, wie die Anti-Nephi-Lehier sich änderten, kannst auch du durch die Macht Gottes ein neuer Mensch werden und dein ganzes Leben lang bekehrt bleiben, wenn du gewillt bist, die Macht des Sühnopfers durch Glauben und Umkehr in deinem Leben wirken zu lassen.
つまり良くないって事よLDS LDS
Es ist ein Stück neurale Audiotechnologie, mit der die Köpfe der anderen Menschen neu vernetzt werden.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。ted2019 ted2019
Auch wenn die Schüler es womöglich anders formulieren, sollten sie diese Wahrheit zum Ausdruck bringen: Bekehrung bedeutet, sich zu ändern und mithilfe der Macht Gottes ein neuer Mensch zu werden.
ただし 典拠 と な る 漢籍 に は 、 この よう な 考え 方 は 存在 し な い と も 述べ て い る 。LDS LDS
In Gottes verheißener neuer Welt werden Menschen und Tiere für immer in Frieden miteinander leben; nichts wird ihnen Furcht einjagen.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。jw2019 jw2019
Und in den heutigen letzten Tagen werden Menschen zusammengebracht, die den Grundstock der „neuen Erde“ bilden werden, einer neuen irdischen Gesellschaft von gerecht gesinnten Menschen.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Das Kongressprogramm und diese neuen Publikationen werden Menschen mit einem aufrichtigen Herzen überall helfen, in ihrer Liebe zu ihrem Schöpfer zu wachsen.
『 小右記 』 ( おう き 、 しょうゆうき ) は 、 平安 時代 の 公卿 藤原 実資 の 日記 。jw2019 jw2019
Schon immer hat man befürchtet, die Einführung neuer Maschinen werde die Menschen arbeitslos machen.
次 に かし と 結婚 し た 。jw2019 jw2019
In dieser neuen Ordnung werden alle Menschen die Gesetze Gottes respektieren.
住所を控えたのだから 帰してもいいjw2019 jw2019
* Inwiefern geht aus Vers 26 hervor, wieso der Mensch von neuem geboren werden muss?
質問には正直に答えるつもりだったがLDS LDS
Die „neuen Himmel“ werden die Menschen, die auf der verschönerten Erde leben werden, segnen (Psalm 115:16).
俺はあの町が嫌いだったjw2019 jw2019
Doch dann, unter dem neuen Bund, werden die Menschen Gott gehorchen (Jesaja 11:1-9; 35:1-10).
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Jesus lehrt Nikodemus, dass alle Menschen von neuem geboren werden müssen.
エルニーは想像力が強すぎるんだLDS LDS
In der neuen Welt werden ältere Menschen zur Jugendkraft zurückkehren
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Aber in Gottes neuer Ordnung werden die Menschen große Freude an ihrer Arbeit finden.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。jw2019 jw2019
In Gottes neuer Ordnung werden die Menschen „ihre Wonne haben an der Fülle des Friedens“
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。jw2019 jw2019
In Gottes neuem System werden die Menschen keinen harten Lebenskampf führen müssen.
1981 年 11 月 文化 功労 者 文化 勲章jw2019 jw2019
Jesus erklärt, dass der Mensch von neuem geboren werden muss
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。LDS LDS
In der neuen Welt werden die Menschen an produktiver Arbeit Freude haben
女 は 歌謡 や 売春 を 行 っ て い た 。jw2019 jw2019
Im Dunkel der Nacht erklärt Jesus dem Nikodemus, dass jeder Mensch von neuem geboren werden muss.
義教 以外 に も 武家 方 の 歌 が 頗る 多 い 。LDS LDS
339 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.