relativer Bezug oor Japannees
relativer Bezug
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
相対参照
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relativ wenige der heutigen Erdbevölkerung von fünf Milliarden haben in bezug auf Religion eine überlegte Wahl getroffen.
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Zum Beispiel hat man erst vor relativ kurzer Zeit umfangreiche Forschungen in bezug auf die Einwirkung extremer Kälte unternommen, aber in dieser kurzen Zeit wurden viele unbekannte Reaktionen der Elemente beobachtet.
オレは馬鹿なマネを・・jw2019 jw2019
Gemäß Römer 13:1-7 macht Paulus deutlich, welche Rolle das Gewissen des Christen spielen muß, wenn es darum geht, einen ausgewogenen Standpunkt einzunehmen in bezug auf den uneingeschränkten Gehorsam gegenüber der höchsten Gewalt, Jehova Gott, und in bezug auf den relativen Gehorsam gegenüber den „obrigkeitlichen Gewalten“.
いい か お前 の 言う こと を 全部 きい て やっ た ん だ ぞ ! ?jw2019 jw2019
21 Dadurch, daß der Christ ‘Cäsars Dinge Cäsar zurückzahlt’, um die Vorteile zu genießen, die die rechtliche Anerkennung seiner Ehe mit sich bringt, verliert er nicht etwa die Tatsache aus dem Auge, daß Cäsars Gewalt in bezug auf die Eheschließung nur relativ ist.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?jw2019 jw2019
Die Regierung begann in der Mitte der 1980er Jahre die relative Belastung der Regierung und des privaten Sektors in Bezug auf Gesundheitsfürsorge und Pensionen neu zu bewerten und stellte Regelungen auf, um den Staatsanteil an diesen Programmen zu steuern.
北山 通 ( きたやまどおり )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die Äußerung des Apostels Paulus über die Verschiedenartigkeit der einzelnen Sterne kann im Licht der modernen Astronomie, die auf bestehende Unterschiede in bezug auf die Farbe, Größe, erzeugte Lichtmenge, Temperatur sowie relative Dichte der Sterne hinweist, noch besser verstanden werden (1Ko 15:40, 41).
そして 、 あれ は 保身 の ための 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Als der Preis für das Werk, der als relativ hoch angesehen wurde, bekannt wurde, nahm die britische Zeitung The Sun mit „£ 50,000 for fish without chips“ darauf Bezug.
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.