Verdampfer oor Georgies

Verdampfer

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

კარბიურატორი

naamwoord

voorbeelde

Verdampfer zum Inhalieren für Raucher
პირიდან გამოსაორთქლებლები მწეველთათვის

Wäre sie der Sonne zu nah, würde das Wasser der Erde verdampfen; wäre sie zu weit weg, würde alles Wasser gefrieren.
ორბიტა მზესთან უფრო ახლოს რომ ყოფილიყო, დედამიწაზე მთელი წყალი აორთქლდებოდა, ხოლო უფრო შორს რომ ყოფილიყო —მთლიანად გაიყინებოდა.

Wäre sie der Sonne zu nah, würde das Wasser der Erde verdampfen; wäre sie zu weit weg, würde alles Wasser gefrieren.
ორბიტა მზესთან უფრო ახლოს რომ ყოფილიყო, დედამიწაზე მთელი წყალი აორთქლდებოდა, ხოლო უფრო შორს რომ ყოფილიყო — მთლიანად გაიყინებოდა.

Anlagen zum Verdampfen
საორთქლებლები

“ Unser Planet ist nahe genug an der Sonne, damit der größte Teil des Wassers darauf flüssig bleibt, aber nicht so nah, dass das gesamte Wasser verdampfen würde.
ჩვენი პლანეტა ისეთი მანძილითაა დაშორებული მზისგან, რომ წყლების უმეტესი ნაწილი არ ორთქლდება. დედამიწა უფრო ახლოს რომ ყოფილიყო მზესთან, მასზე არსებული წყალი მთლიანად აორთქლდებოდა.

Buchstäblich aufgefaßt, würden Jesu Worte bedeuten, daß alle, die Gottes Gunst genießen, am Busen eines Mannes — Abraham — Platz fänden; daß das Wasser an jemandes Fingerspitze durch das Feuer des Hades nicht verdampfen würde; daß ein einziger Tropfen Wasser einem dort Leidenden Linderung bringen würde.
თუ ამ ამბავს პირდაპირი მნიშვნელობით გავიგებთ, მაშინ გამოდის, რომ ყველა, ვინც ღვთის კეთილგანწყობას მოიპოვებს, ერთი კაცის, აბრაამის, მკერდთან უნდა დაეტიოს; თითის წვერზე დატეული წყალი არ უნდა ააორთქლოს ჰადესის ცეცხლმა; ერთი წვეთი წყალი კი საკმარისი უნდა იყოს ცეცხლში მყოფი ადამიანის გასაგრილებლად.