Zwillingstürme oor Georgies

Zwillingstürme

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი

Der Tag, als die Zwillingstürme einstürzten
დღე, როდესაც მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი ჩამოიქცა

voorbeelde

Auf einmal hörte ich es aus dem Funkgerät der Lehrerin: ‚Zwei Flugzeuge sind in die Zwillingstürme gestürzt!‘
მოულოდნელად მასწავლებლის პორტატიული რაციიდან ხმა გავიგონე: „სავაჭრო ცენტრს ორი თვითმფრინავი შეასკდა!“.

Der Tag, als die Zwillingstürme einstürzten
დღე, როდესაც მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი ჩამოიქცა

Ruth und ihre Schwester Joni wohnten gemeinsam mit ihrer Mutter Janice in einem Hotel in der Nähe der Zwillingstürme.
რუთი და მისი და, ჯოუნი, დედასთან, ჯანისსთან, ერთად სავაჭრო ცენტრის მახლობლად მდებარე სასტუმროში იმყოფებოდნენ.

Immer und immer wieder flimmern die Bilder vom Einschlag der Boeing 767 in einen der Zwillingstürme über den Bildschirm.
სატელევიზიო არხებზე არაერთხელ მეორდება შემზარავი კადრი: „ბოინგ-767“ მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ერთ-ერთ ცათამბჯენს ეჯახება.

Angekündigt wurde das Treffen etwa zwei Monate nach dem Einsturz der Zwillingstürme in New York.
ამ შეხვედრის მოწყობის თაობაზე განცხადება პაპმა ნიუ-იორკში ორი ცათამბჯენის ჩამოქცევიდან დაახლოებით ორი თვის შემდეგ გააკეთა.