fünfundvierzig oor Georgies
fünfundvierzig
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ორმოცდახუთი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In fünfundvierzig Minuten?
ორმოცდახუთი წუთი?jw2019 jw2019
Eine Reihe von Übersetzungen ändern die Lesart des Textes, so daß sich die „fünfundvierzig“ auf die Balken und nicht auf die aufrechten Säulen beziehen. (Siehe EB; JB; NAB; NEB.)
რამდენიმე თარგმანის მიხედვით რიცხვი „45“ კოჭების რაოდენობას აღნიშნავს და არა ვერტიკალურად დადგმული ძელების ანუ სვეტების რაოდენობას (NE, NAB, AT, AS).jw2019 jw2019
Und nun, siehe, Jehova hat mich am Leben erhalten, so wie er es verheißen hat, diese fünfundvierzig Jahre, seitdem Jehova Moses diese Verheißung gab, als Israel in der Wildnis wanderte, und nun, siehe, ich bin heute fünfundachtzig Jahre alt.
აჰა, მაცოცხლა უფალმა, როგორც დაპირებული იყო. ორმოცდახუთი წელი გავიდა უკვე მას მერე, რაც ეს სიტყვები უთხრა უფალმა მოსეს, როცა უდაბნოში დადიოდა ისრაელი.jw2019 jw2019
Doch Abraham fragte weiter und ging auf fünfundvierzig herunter, dann auf vierzig und noch weiter.
მაგრამ აბრაამი კვლავ ეკითხებოდა და რიცხვს თანდათანობით ამცირებდა, ჯერ 45-მდე, შემდეგ 40-მდე და ასე შემდეგ.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.