Jungfräuliche Geburt oor Koreaans

Jungfräuliche Geburt

Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans

처녀 잉태

voorbeelde

Nun, außer Sie glauben an 34 Fälle jungfräulicher Geburten ---
34명이 동정녀 잉태가 아니고서야

Das ist der moderne Nahe Osten, wo 2000 Jahre nach der Geburt Christi jungfräuliche Geburten noch immer das Natürlichste der Welt sind.
이것이 현대 중동의 현실입니다, 예수 탄생 2천년 이후에도, 처녀가 출산하는 것이 여전히 사실인 것이죠.

Nichtgläubigen fällt es schwer, die Wunder des Alten und des Neuen Testaments und die jungfräuliche Geburt und die Auferstehung des Erretters zu akzeptieren.
무신론자들은 구약과 신약에 나오는 기적과 구주의 동정설과 부활을 받아들이기 힘들어 합니다.

Als Matthäus zeigte, daß sich Jesaja 7:14 endgültig in Verbindung mit der jungfräulichen Geburt Jesu, des Messias, erfüllt hatte, gebrauchte er unter göttlicher Inspiration das griechische Wort parthénos (Jungfrau).
(창 24:16, 43) 하느님의 영감을 받아, 마태는 이사야 7:14이 메시아 예수의 처녀 탄생과 관련하여 최종적으로 성취되었음을 설명할 때 그리스어 파르테노스(처녀)를 사용하였다.

Sich wie besessen auf Dinge zu stürzen, die noch nicht vollständig offenbart wurden, etwa wie sich die jungfräuliche Geburt oder die Auferstehung des Erlösers wohl zugetragen haben oder wie Joseph Smith denn genau beim Übersetzen der Schriften vorging, bringt nichts ein und führt nicht zu geistigem Fortschritt.
어떻게 처녀가 아이를 낳고 구주가 부활할 수 있었을까, 또는 조셉 스미스가 정확히 어떻게 우리 경전을 번역했을까 등과 같이 충분히 밝혀지지 않은 일에 지나치게 관심을 쏟는 것은 별로 도움이 되지 않으며 영적인 발전에도 득이 없습니다.

6 Jesus, der von seiner jungfräulichen Mutter Maria in Bethlehem geboren wurde, war von Geburt Jude oder Hebräer.
6 예수께서는 베들레헴에서 자신의 처녀 어머니 마리아에게서 출생하심으로써 유대인 즉 히브리인으로 태어나셨습니다.