Bangladesch oor Koerdies
Bangladesch
de
Staat am Golf von Bengalen
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Bangladeş
Bengladeş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bangladesch
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bangladeş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Bis zu 100 Millionen Flüchtlinge von Bangladesch könnten nach Indien und nach China wandern.
وە ١٠٠ ملیۆن ئاوارە لە بەنگلادیشەوە دەگونجێت کۆچ بکەن بۆ هیندستان و چینted2019 ted2019
Lassen Sie uns den Fall Bangladesch betrachten.
با تەماشای حاڵەتێک بکەین، حاڵەتێکی بەگڵاندیشیted2019 ted2019
Was wird das mit Bangladesch anstellen?
ئەوە چ پەیوەندیەکی بەبنگڵادیشەوە هەیە؟ باتەماشا بکەینted2019 ted2019
Ein Kind, wahrscheinlich unter 10, das eine Ölpfütze mit bloßen Händen reinigt, auf den Sundarbans, dem weltgrößten Mangrovenwald in Bangladesch.
ئەمە منداڵێک بوو، لەوانەیە کەمتر لە ١٠ ساڵبووبێ، بەدەست نەوتی ڕژاو پاکدەکاتەوە لە سونداربانس، کە گەورەترین دارستانی مانگرۆڤی بەنگلادیشە.ted2019 ted2019
Wir verpackten also diesen Sensor-Prototypen und schickten ihn nach Bangladesch.
ئەم نمونە سەرەتاییەی هەستەوەرەکەمان پێچایەوە و ناردمان بۆ بەنگلادش.ted2019 ted2019
Wir sehen uns die fünf grössten Flüsse, die Bangladesch versorgen.
تەماشای ئەو پێنج ڕوبارە سەرەکیە بکە کە بەنگلادیش پێویستی پێیەتیted2019 ted2019
Und überall auf der Welt retten Satelliten und Warnsysteme Leben in flutgefährdeten Gebieten wie Bangladesch.
لهههموو جیهاندا، مانگه دهست کردهکان و سیستهمه گهرمیهکان ژیانی ئهوانه دهپارێزن که لهناوچه ئاوییهکان نزیکن وهک بهنگلادیشted2019 ted2019
Aber am Ende haben wir es geschafft, und der letzte Pockenfall: dieses kleine Mädchen, Rahima Banu – Barisal, in Bangladesch – als sie hustete oder atmete und das letzte Pockenvirus ihre Lungen verliess, auf den Schmutz fiel und die Sonne dieses letzte Virus vernichtete, endete eine Übertragungskette des grössten Horrors der Geschichte.
بەڵام لە کۆتایدا سەرکەوتوو بووین، وە لە کۆتا حاڵەت لەو نەخۆشییە ئەم کچە بچوکە، ڕاهیمە بانو باریساڵ لە بەنگلادیش کاتێک ئەو هەناسەی دەدا کۆتا ڤایرۆسی ئەو نەخۆشییە سییەکانی بە جێ هێشت وە کەوتنە سەر زەوی و هەتاوەکە دواین ڤایرۆسی ئەو نەخۆشییەی کوشت لەگەڵ ئەوەشدا ئەو بازنەی گواستنەوەی نەخۆشییەی تێک شکاند لە مێژوداted2019 ted2019
Und dann fahren wir weiter und sehen uns Bangladesch an und sehen, welche Auswirkung das zunehmende Wasser aus dem Norden und die gleichzeitig steigenden Meere im Süden haben.
ئێمە بەتەماین بە کەشتی بڕۆین و تەماشای بەنگلادیش بکەین وە ببینین کاریگەری هەردوو بەرز بوونەوەکەی ئاو چی دەبێت کە لە باکورەوە دێت، وە لە باشورەوە دەریاکان بەرز دەبێتەوەted2019 ted2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.