Beerdigung oor Koerdies
Beerdigung
de
Zeremonie, bei der eine verstorbene Person begraben oder eingeäschert wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
defin
[[چهماوهر]]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Nach der Beerdigung erzählte Peters Schwester Ummi: „Vor ungefähr zwei Jahren nahm Peter Kontakt mit mir auf.
Paşî çelkirinê, Ummi xwişka Peter wisa digot: “Weke 2 sal pêşda, Peter ji min re xeber da.jw2019 jw2019
Daher werden bei Beerdigungen Beziehungen bestätigt, aber auch transformiert, in einem rituellen Schauspiel, das die hervortretendsten Eigenschaften von Tod an diesem Ort hervorhebt: Seine Auswirkungen auf das Leben und die Beziehungen der Lebenden.
لە گەڵیشیدا، هی خێزانەکەشی بۆیە لە پرسەکاندا، پەیوەندییەکان پشتڕاست دەکرێنەوە بەڵام دەشگوێزرێنەوە لە ڕێوڕەسمێکدا کە دیارترین نیشانەی مردن :لەم شوێنەدا دەخاتە ڕوو کاریگەرییەکەی لەسەر ژیان . و پەیوەندی نێوان زیندووەکانted2019 ted2019
Als meine Mutter vor zwei Jahren mit 92 starb, waren so viele ehemalige Schüler bei ihrer Beerdigung, dass es mich zu Tränen rührte, nicht, weil sie gestorben war, sondern weil sie diese Fülle zwischenmenschlicher Beziehungen hinterließ, die bestehen bleiben.
دوو ساڵ لەمەوبەریش کە دایکم لە تەمەنی ٩٢ ساڵیدا مرد، چەندین خوێندکاری پێشتری خۆی لە پرسەکەیدا بوون، چاوەکانی پڕ کردم لە فرمێسک، نەک لەبەر ئەوەی بەجێی هێشتین، بەڵکو لەبەر ئەوەی میراتییەک لە پەیوەندی جوانی بەجێهێشت کە قەت لەناوناچێت.ted2019 ted2019
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.