Sinken oor Koerdies

Sinken

des Glücks

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

zewal

sinken

/ˈzɪŋkn̩/ werkwoord

bröckeln (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

noq

Soortgelyke frases

sinken in Schlamm
teqinîn

voorbeelde

Nun, der Wert kann bis auf acht sinken; das kann bis zu sieben sinken; aber er wird nicht bis auf zwei oder anderthalb sinken, außer wir tun einige sehr schlaue Dinge.
ئێستا ئەو كەم دەبێتەوە بۆ هەشت و حەوت بەڵام ئەوە كەم نابێتەوە بۆ دوو يان يەك و نيو مەگەر ئێمە زۆر شتێكى زيرەكانە بكەين

Also wenn der Absatz zu sinken beginnt, kann die Person das Problem identifizieren und auf das Problem eingehen.
کەواتە، ئەگەر فرۆشتن کەم بێتەوە دوایی کەسەکە دەتوانێت کێشەکە نیشان بدات وە بابەتەکە دیاری بکات

Und ich möchte, dass sie sie dort halten, nur kurz, und ich möchte nur, dass sie mit der Hand, zurück auf den Tisch sinken, treiben und schweben. mit der selben Geschwindigkeit in der sie in diesen Zustand der Aufmerksamkeit treiben und fließen, und lassen sie sie den Weg zurück zum Tisch gehen.
دەمەوێت ئاوا ڕای بگریت تەنها بۆ ساتێک تەنها دەمەوێت ڕێگە بدەیت بە دەستت کە نووقمبێ و بجوڵێ مەلە بکات بەسەر مێزەکەوە بەهەمان هەڵسەنگاندن و خێرایی هەتا تۆ دەسوڕێین و مەلە دەکەیت لەم باری پشودانەی هۆشیارێتیەدا وە ڕێگە بدە بەرز بێتەوە و نزم بێتەوە بۆ سەر مێزەکە

Aber die ärmeren Länder in Afrika, die Länder mit niedrigeren Einkommen hier unten, da sinken die Prozentzahlen der Infizierten schneller weil Menschen immer noch sterben.
بهڵام وڵاته زۆر ههژارهکانی ئهفهریقا، وڵاته داهات کهمهکانی بهشی خوارهوه تێکڕاکانی ئهوانهی که توش بوون بهخێرایی دێنه خوارهوه چونکه هێشتا خهڵک ههر دهمرن

Und während sie in diesen entspannten Zustand sinken, treiben und schweben, werde ich ihre linke Hand nehmen und sie hier oben ablegen.
وە تا کاتێک تۆ نقوم دەبی و لا دەدەیت و مەلە دەکەیت لەم دۆخەی حەوانەوەی مێشکەدا من دەستی چەپت دەگرم، لەم بەرزییە ڕای دەگرم و