U-Bahn oor Koerdies
U-Bahn
de
insbes. in Paris
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
B-Ban
de
Verkehrssystem des öffentlichen Personennahverkehrs
bana binerdê
metro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Gestern war ich mit dieser Postkiste in der U-Bahn, und ich sage Ihnen – das ist ein Gesprächsstarter.
دوێنێ لە شەمەندەفەرێکی ژێرزەمینیدا بووم بە سندوقی نامەکانەوە کە گفتوگۆ بزوێنەرە با پێتان بڵێمted2019 ted2019
Aber oberirdisch zeigen diese Lüftungsgitter für das U-Bahn-System, dass Lösungen funktional und attraktiv sein können.
بهڵام، بهشی سهرهوه، بهرزبونهوهی ئهم ههوا گۆڕکێیه بۆ سیستهمی ڕێگای ژێر زهویهکه ئهوه نیشان دهدات که چارهسهرهکان دهبێت فرمانی و سهرنج ڕاکێشیه، له ڕاستیدا، له نیویۆرکted2019 ted2019
Sie ist fassungslos, dass er in einer U-Bahn-Station steht.
لەبەرئەوە، ئەو کچە تووشی شۆک بوو کە بینی ئەو لە وێستگەیەکی ژێر زەویدا وەستاوەted2019 ted2019
Ein lustiger Teil ist, Ich gehe in die U-Bahn von Boston, und spiele Pong in dem Zug, auf dem Boden.
خۆشیەکەی ئەوەیە، کاتێ بۆ میترۆکەی بۆستن یاری پۆنگم دەکرد لە ناو قیتارەکەدا لەسەر زەویەکەی، باشە؟ted2019 ted2019
Wir waren nur Pendler, die noch kurz zuvor die ungeschriebenen Regeln der U-Bahn beachtet hatten: kein direkter Augenkontakt, kein Reden und absolut keine Unterhaltungen.
دووژمنی کەسێکین ،تهنها کۆمهڵه ڕێبوارێک بووین ،چەند خوولەکێک پێش ئەوە ئەتەکیەتی ناو شەمەندەفەرمان :پەیڕەو دەکرد پەیوەندی ڕاستەوخۆی چاو ،درووست مەکە قسەکردن نییە و هیچ گفتوگۆیەک ناکرێتted2019 ted2019
New York City ist kaum gewappnet gegenüber Stürmen, wie man auf diesem cleveren Schild sieht, und gegenüber ansteigendem Meeresspiegel und gegenüber Sturmflut, wie man an der Überflutung der U-Bahn sieht.
شاری نیویۆرک زۆر لاوازه لهڕووی لافاو و گهردهلولهوه وهک لهم نیشانه زیرهکهدا دهبینین، بۆ بهرزبونهوهی ئاستی دهریا وه بۆ دهرپهڕینی گهردەلولهکان، وهک له لافاوی ڕێگای ژێرهوه دهبیننted2019 ted2019
Also brachte er Joshua Bell dazu, seine Millionen-Dollar-Geige mit in eine U-Bahn-Station in Washington D.C. zu nehmen, sich an eine Ecke zu stellen und zu sehen, wie viel Geld er einnehmen werde.
کەواتە، جۆشوا بێڵت دەست کەوت بۆ بردنی کەمانچە یەک ملیۆنیەکەی بۆ خوار وێستگەی ژێر زەوی لە واشینتۆن دی سی وە لە سوچێکدا بوەستیت و تەماشا بکات چەند پارە پەیدا دەکات لەوێداted2019 ted2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.