Verbreitung oor Koerdies
Verbreitung
de
Dissemination (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Reklam
(@5 : fr:publicité ru:реклама it:pubblicità )
reklam
(@5 : fr:publicité ru:реклама it:pubblicità )
propaganda
(@4 : fr:propagande pt:propaganda pt:divulgação )
traj
(@2 : en:circulation fi:levikki )
bilawkirdnewe
(@2 : it:diffusione it:propagazione )
bilawbûnewe
(@2 : it:diffusione it:propagazione )
guherandin
(@1 : en:change )
mişar
(@1 : ar:نشر )
zindî
(@1 : en:living )
jîndar
(@1 : en:living )
vepejilandin
(@1 : en:spread )
بۆزانین
(@1 : en:advertisement )
dagirkirdin
(@1 : it:invasione )
serifandin
(@1 : en:use )
voorbeelde
Advanced filtering
(Gelächter) Abgeordnete helfen nicht, die Verbreitung von Krankheiten einzudämmen.
(پێکەنین ئەندام پەڕلەمانەکان یارمەتیدەر نیین بۆ ڕێگری کردن لە بڵاوبونەوەی نەخۆشییەکان.ted2019 ted2019
UNAIDS haben endlich gute Daten zur Verfügung gestellt zur Verbreitung von HIV.
لهکۆتایدا (بەرنامەی نەتەوە یەکگرتوەکان بۆ ئایدز) چهند داتایهکی خستۆته بهردهست لهبارهی بڵاوبونهوهی ئایدزted2019 ted2019
Über die Verbreitung von Genitalverstümmelung wurden kürzlich zwei Studien herausgegeben.
لهم نزیكانهدا دوو لێكۆڵینهوه ئهنجامدراوه بۆ زانینی رادهی بڵاوبوونهوهی كردهوهكه.hrw.org hrw.org
Die meisten von ihnen werden Militärgerichten übergeben, die sie dann aufgrund von unklar definierten Anklagen verurteilen. Die typischen Anklagepunkte lauten Verbreitung von falschen oder übertriebenen Informationen und Aktionen oder Reden, die darauf abzielen, Teile von Syrien abzuspalten, um einem anderen Land beizutreten.
زۆربهى ئهو زيندانيكراوانه رهوانهى دادگا سهربازييهكان كراون، كه دهشێت لهوێ تاوانباربكرێن به چهندين تۆمهتى ناڕوون و تهمومژاوي و بهربڵاوى "تايبهت به ئاسايش" كه بهشێوهيهكى ديارتر، تۆمهتهكانى "بڵاوكردنهوهى زانيارى نادروست يان زێدهڕۆيی تێداكراو كه دهبنه هۆى لاوازكردنى ههستى نهتهوهيی" يان لێوهشانهوهى كردهوه يان وتارى هاندهرانه بۆ "دابڕينى بهشێك له خاكى سورياو لكاندنى به وڵاتێكى ترهوه."hrw.org hrw.org
Das ist die Malaria-Verbreitung in Madagaskar.
ئهمه بڵاو بوونهوهی مهلاریایه لهسهرهتای مهداشقهرted2019 ted2019
Und das ist meiner Ansicht nach eine Idee, die Verbreitung verdient.
بیر و ڕام وایە کە بیرەکەیەکە شایەنی بڵاوکردنەوەیەted2019 ted2019
Letztlich denke ich, dass dieses Projekt gut funktioniert hat, weil wir alle Interessengruppen einbezogen haben, die berücksichtigt werden müssen, wenn man die Technologie von der ursprünglichen Idee zu Innovation, Bewertung, Vermarktung und Verbreitung führt; und dieser Prozess beginnt und endet bei den Endnutzern.
کۆتا خاڵ دهمهوێت باسی بکهم ئهوهیه که وابزانم ئهم پڕۆژهیه بهباشی سهری گرتووه چونکه ئێمه ههموو گرهوکهرهکانمان کۆکردهوه که ئهم پڕۆژهیه دهکڕن و گرنگ دهبن له هێنانی تهکنهلۆژیا دهست پێکردنهوهی ئهم بیرۆکهیه لهڕێگهی داهێنانهوه، سهلماندنهوه، بازرگانی کردنهوه، وه بڵاوکردنهوه وه ئهو بازنهیه پێویسته دهست پێ بکات و به بهکارهێنهران کۆتایی بێتted2019 ted2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.