insgesamt oor Koerdies
insgesamt
de
summa summarum (lat.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bi tevahî
tev
bihevre
bihevri
tevde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova hat insgesamt 144 000 dazu ausgewählt, im Himmel zu leben.
Hipekîna Nûjw2019 jw2019
Russell diente insgesamt 40 Jahre als reisender Aufseher und Unterweiser. Wie er sagt, waren seine Frau und er anfänglich enttäuscht.
Rojekê, çaxê Hêwa di baxçê Adenêda tenê bû, mer wêra xeverda.jw2019 jw2019
Insgesamt haben wir Beweise genug, die Neurogenese in unseren Fokus zu stellen, wenn wir unser Erinnerungsvermögen oder unsere Laune verbessern wollen oder sie am altersbedingten oder stressbedingtem Verfall hindern wollen.
Çewtiya cureyanted2019 ted2019
Sie gehören zu insgesamt 83 Versammlungen und 25 Gruppen in Chinesisch, Englisch, Kirgisisch, Russisch, Russischer Gebärdensprache, Türkisch, Uigurisch und Usbekisch.
& Teşeya curenivîsejw2019 jw2019
Insgesamt vertreten sie 86 Berufsgruppen und kommen aus über 80 Ländern.
Gelo bavê min sax-silamet e?”ted2019 ted2019
Und innerhalb von einigen Wochen Behandlung konnten wir das Wachstum des Tumors so weit verlangsamen, dass wir letzendlich Milo ́s Überlebenszeit auf das sechsfache der vom Tierarzt erwarteten Überlebenszeit erhöhen konnten, insgesamt mit einer sehr guten Lebensqualität.
13 Birahîmê Hevalê Xwedêted2019 ted2019
Der Plan ist insgesamt ziemlich klein gehalten, so dass man ihn immer noch ausgeklappt halten oder an einem Bus-Häuschen vernünftig aushängen kann.
Nuh û malbatê wî di gemiyêda hîviya sêlavê bûn.ted2019 ted2019
%# insgesamt)Items (Folders, Files), Size
Rast e mêdîsînaye îroyîn pêşda çûye, lê yeke ewana nikarin evan nexweşiyên nû bidine sekinandinê, û nexweşiyên berê jî her car hê gelek bela dibin.KDE40.1 KDE40.1
Das ist ein Maßstab dafür, wie verletzlich ein System insgesamt ist.
Lê gelo ava çêm ça hate birînê?ted2019 ted2019
Insgesamt, wenn wir optimistisch sind, bekommen wir vielleicht eine Reduzierung um einen Faktor 3 oder vielleicht sogar um einen Faktor 6.
18 Qulixkarên Yahowa wê bê xof bijîn.ted2019 ted2019
Im Jahr 2010 veröffentlichte der Verband für Krisenhilfe und solidarische Entwicklungszusammenarbeit (WADI), eine deutsch-irakische Menschenrechtsorganisation, die Ergebnisse einer eigenen Untersuchung. Zwischen September 2007 und Mai 2008 wurden in den Provinzen Arbil und Sulaimaniya und in der Region Germian/Kirkuk insgesamt 1.408 Frauen und Mädchen im Alter von 14 Jahren und darüber befragt.
Ji ser hemû peyvên ku bi & tîpen mezin e qevz bikehrw.org hrw.org
Im Januar 2009 führte das ehemalige Menschenrechtsministerium eine Studie im Bezirk Chamchamal durch. Insgesamt wurden 521 Schülerinnen im Alter von elf bis 24 Jahren befragt.
Bavê wan Aqûb wana şande Misirê, ku ewana xwarin dest xin, çimkî xwarina wan xilaz bibû.hrw.org hrw.org
Also insgesamt waren Wandteppiche in einer Zeit, in der Bilder jeder Art selten waren, unglaublich starke Formen von Propaganda.
Ez niha xwarinê dixwim.ted2019 ted2019
Mitarbeiter von Human Rights Watch befragten im Mai und Juni 2009 insgesamt 31 Mädchen und Frauen aus der Stadt Halabja und vier weiteren Döfern im Nordirak.
6 Alî Zarên Xwe Bikin ku Axiriya Wan Baş behrw.org hrw.org
Und in den Entwicklungsländern insgesamt sind das 40-50 Prozent.
Mesele, di kitêba Lûqa 3:23-38-da, hûr bi hûr tê gotinê derheqa rikinyata Îsa Mesîh.ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.