präzis oor Koerdies
präzis
de
haargenau (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
serest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Diese Seite erhält an einem Tag fünfeinhalbtausend Fragen und 80 Prozent davon bekommen eine präzise Antwort.
ئەم سایتە ٥٠٠٠ و نیو پرسیار وەر دەگرێت لە ڕۆژێکدا لە %٨٠ یان وەڵامیان دەدرێتەوەted2019 ted2019
Das Schreiben eines Worts, einer Wortgruppe oder eines Satzes auf Arabisch entspricht dem Aufstellen einer Gleichung, denn jeder Teil ist extrem präzise und enthält eine Menge Informationen.
بۆ نوسینی وشەیەک یان دەستەواژەیەک یان رستەیەک بە زمانی عەرەبی وەک نوسینی هاوکێشەیەک وایە، چونکە هەر یەک لە بەشەکانی زۆر وردن و بڕێکی زۆر لە زانیاری هەڵدەگرن.ted2019 ted2019
Was hier passiert ist, wir nehmen diese Technologie -- sie wird präziser, potenter -- und wir wenden sie auf uns selbst an.
ئەوەی کە ڕوو دەدات بریتییە لەوەی ئێمە خۆمان ئەم تەکنەلۆجیایە بەکاردەهێنین و لاشمان زیاتر و زیاتر بەنرخ و کاریگەر دەبێت پاشان دەیگێڕینەوە بۆ خۆمانted2019 ted2019
Wir sind gesegnet mit einer Sprache, ein System der Kommunikation, so mächtig und so präzise, dass wir mit solcher Präzision zeigen können, was wir gelernt haben, dass es im kollektiven Gedächtnis akkumliert werden kann.
ئێمە خۆشبەختین زمانێکمان هەیە، سیستمێکی پەیوەندی، ئەوەندە بەهێز و ئەوەندە ورد ئەتوانین ئەوەی فێری بووین بەوپەڕی وردییەوە بگەیەنین بە چواردەورمان بەشێوەیەک بچێتە یادەوەری هەمووانەوە.ted2019 ted2019
Leider sind sie fast halb deutsch, so präzise sind sie.
بە داخەوە نزیکەی نیوەی ئامێرەکە ئەڵمانییە زۆر وردەted2019 ted2019
Ich denke in Schritt zwei solltest du etwas präziser werden!“
وابزانم پێویسته ئێوه زیاتر ڕوون بن لێره له ههنگاوی دووهم داted2019 ted2019
Erstens, dieses Produkt funktioniert, weil wir präzise Ingenieurwissenschaft erfolgreich mit benutzerorientiertem Design kombiniert haben und die sozialen, praktischen und ökonomischen Faktoren beachtet haben, die für Rollstuhlfahrer in Entwicklungsländern wichtig sind.
یهکهمیان ئهوهیه که ئهم بهرههمه بهباشی کار دهکات چونکه ئێمه بهسهرکهوتویانه توانیمان بۆ پێکهوه بهستنی وردی زانستی ئهندازیاری و لێکۆڵینهوه لهگهڵ دیزاینی بهکارهێنهر گرنگی دان بهفاکتهری کۆمهڵایهتی و بهکارهێنان و ئابووری که گرنگه بۆ بهکارهێنانی کورسییه تایبهتییهکان لهوڵاته گهشهکردووهکان داted2019 ted2019
Präzisere Zeitmessung, wie Sonnenuhren und mechanische Uhren ermöglichten schließlich, Zeit praktischer zu klassifizieren.
پێوەری وردتری کات، وەک کاتژمێری خۆری و کاتژمێری میکانیکی، دەرئەنجام گەشتنە ئەوەی کات بخەنە ناو سندوقێکەوە.ted2019 ted2019
Er ist nicht so präzise und nicht so schnell.
زۆر ورد نییە، زۆر خێرا نییە.ted2019 ted2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.