reiss oor Koerdies
reiss
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
şîdan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bei dieser Versammlung am 5. Januar 1918 versuchten mehrere angesehene Männer, die das Bethel hatten verlassen müssen, die Führung der Organisation an sich zu reißen.
Li vê civînê, ya ku li 5 Çile 1918 hat saz kirin, çend zilamên bi nav û deng, ên ku ji Beytelê hatibûn derxistin, dixwest kontrola teşkîlatê bi dest bixista.jw2019 jw2019
Und Gott hat, verärgert durch diesen Versuch, seine Macht an sich zu reißen, den Turm zerstört und dann, um sicher zu gehen, dass er nie wieder aufgebaut wird, spaltete er die Menschen, indem er ihnen verschiedene Sprachen gab – er verwirrte sie, indem er ihnen verschiedene Sprachen gab.
لە ئێستادا خوا توڕه دهبوو له ههوڵدانمان بۆ زهوت کردنی هێزهکهی بورجهکهی تێک دهشکاند و جەختی لەسەر ئەوە دەکردەوە که بورجهکه دەبێت وا بشکێت ههرگیز دوباره دروست نهکرێتهوه خوا خهڵکانی پەرشوو بڵاو کردوه و زمانی جیاوازی پێدان وهسهری لێ تێک داون بە پێدانی زمانی جیاوازted2019 ted2019
Aber das Jungfernhäutchen muss überhaupt nicht reißen.
بەڵام مەرج نییە پەردەی کچێنییەکە تەواو دڕابێت.ted2019 ted2019
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.