schild oor Koerdies
Schild
de
Schild (Sternbild)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
mertal
metal
mirtal
Mertal
de
Schutzwaffe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Die Berichte in Matthäus und Lukas über Jesu Geburt und Kindheit unterscheiden sich voneinander, weil die Evangelisten die Ereignisse aus unterschiedlichen Blickwinkeln schildern.
Nivîsa Metta ya der heqê bûyîna Îsa û biçûktiya wî de hinekî cude dibe ji nivîsa Lûqa, çimkî Metta hê zêde dibêje der heqê qewimandinên ku tevî Ûsiv de qewimîne, lê Lûqa hê zêde der heqê Meryemê de dibêje.jw2019 jw2019
Es gab keinen Drahtzaun oder Schranken oder Schilder, die die Grenze anzeigten, aber diese Stelle nutzen viele nordkoreanische Deserteure als Fluchtroute.
شوورەی کارەبایی لێ نەبوو یان شیش یان نیشانەیەک کە بڵێ ئەمە سنوورە، بەڵام ئەمە شوێنێک بوو کە یاخیبووانی کۆریای باکوور بەکاریان دەهێنا وەک ڕێگەیەکی ڕاکردن.ted2019 ted2019
Der rechteckige Schild eines römischen Legionärs schützte seinen Körper von den Schultern bis zu den Knien.
Leşkerên Romayî xwe bi mertalekî çargoşe ji şûr, rim û tîran diparast.jw2019 jw2019
New York City ist kaum gewappnet gegenüber Stürmen, wie man auf diesem cleveren Schild sieht, und gegenüber ansteigendem Meeresspiegel und gegenüber Sturmflut, wie man an der Überflutung der U-Bahn sieht.
شاری نیویۆرک زۆر لاوازه لهڕووی لافاو و گهردهلولهوه وهک لهم نیشانه زیرهکهدا دهبینین، بۆ بهرزبونهوهی ئاستی دهریا وه بۆ دهرپهڕینی گهردەلولهکان، وهک له لافاوی ڕێگای ژێرهوه دهبیننted2019 ted2019
Der große Schild des Glaubens (Siehe Absatz 12-14)
Mertalê baweriyê (Li paragrafên 12 heta 14an binêre)jw2019 jw2019
Die wenigen nicht von Schildern zugepflasterten Oberflächen sind oft mit einer unverwechselbaren dunklen, grün-grauen, gestreiften Aluminiumverkleidung versehen.
ئەو چەند ڕووە کەمەی بە ریکلامەکان دانەپۆشراون زۆر جار داپۆشراون بە چەند پلێتێکی ئەلەمنیۆمی ڕێکی تۆخی جیاواز.ted2019 ted2019
Ich bin dir ein Schild“ (1. Mo.
Mertalê te ez im” (1. Mû.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.