schiffen
mîstin · mîz kirin
Schiff oor Koerdies
Schiff
de
Schaluppe (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
keştî
avban
Keştî
de
größeres Wasserfahrzeug
folk
wapor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schiff
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
folk
wapor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wir können entweder selbstgefällig hinsichtlich unserer Zukunft sein, in dem blindem Glauben, dass jede neue Technologie garantiert von Nutzen ist, und das einfach als ein Mantra immer und immer wiederholen, während wir wie ein Schiff ohne Ruder auf unsere Überflüssigkeit zutreiben.
د دا دهتوانين بهئاسانى ههموو ئهم كۆمهڵگايانه دروست بكهين ههروهها ئازادى به خهڵك بدهين ئهوه ههڵبژێرێ كه دهيهوێ تيادا بژى چونكه چى دى ئێمه به زيركييهكهمانهوه سنووردار نابين تهنيا به هۆى ياساكانى فيزياوه سنووردار دهبين كهواته سهرچاوه و فهزا بۆ ئهمه ئهستێرهكان دهبن به تهواوهتىted2019 ted2019
Auf dem Schiff sprach er mit der Mannschaft und den Passagieren.
Li gemiyê, wî mizgîn da rêwiyên din û gemîvanan.jw2019 jw2019
Sie gelangten auf ein Schiff, und - wieder eine Verzweigung - das Schiff fuhr entweder nach Kanada oder nach Australien.
چوونە ناو بەلەمەوە بەڵام دوور کەوتنەوەیەکی تر ڕوویدا بەلەمەکە بۆ کەنەدا چوو یان بۆ ئوستڕالیاted2019 ted2019
Sondern wir haben die Galerien eingerissen, schafften so eine komplett andere Kulisse, den Nachbau seines ersten Ateliers, einen Saal voller Spiegel, ein Kuriositätenkabinett, ein gesunkenes Schiff, einen ausgebrannten Innenraum, mit Videos und Soundtracks, die von Opernarien bis zu Schweinen beim Geschlechtsverkehr reichten.
لە ڕاستیدا، گەلەرییەکانمان لابرد بۆ دوبارە دروست کردنەوەی بەشێوەیەکی جیاواز، دروستکردنەوەی یەکەم ستۆدیەکەی هۆڵی ئاوێنەکان سندوقی ئاوات خوازی کەشتیەکەی نقوم بوو، سواتانی ناوەوەی لەگەڵ ڤیدیۆکان و دەنگەکان کە لێوەی دەهات لە لە ناوچەی ئۆپرای بەرازەکانted2019 ted2019
Antoine de Saint-Exupery sagt einmal: "Wenn man eine Flotte an Schiffen bauen will, sitzt man nicht herum und redet über Schreinerei.
قەشە ئەنتوانی ئێگزوپێری قسەیەکی هەیە کە دەڵێت: " ئەگەرهاتوو ویستت کەشتیگەلێکی جەنگی پێکەوە بنێت و ئامەدەی بکەی بۆ جەنگ، نایەیت دانیشیت و باسی دارتاشی بکەیت بۆسەربازەکانted2019 ted2019
Als ich vor 12 Jahren das Schiff verließ, habe ich versucht, daraus schlau zu werden, weil – eine Stadt zu Fuß zu erkunden, bringt einen nicht weit.
بۆیە کاتێک کە لەبەلەمەکەدا کە هەنگاوی دابەزینم دا لە ١٢ ساڵ لەمەو بەر هەوڵم دا مانا لەوە دروست بکەم چونکە گەڕانی شارێک بە پێ تەنها دوورت دەخاتەوەted2019 ted2019
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.