guter oor Luxemburgs

guter

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Luxemburgs

gurét

Guter

Noun

Soortgelyke frases

gut
gutt · güett

guten Abend
gudden Owend

gute Nacht
gutt Nuecht

gutes
güeri

guten
güie

gute
güer

schlaf gut
bonne nuit

allet Gute zum Gebuatstach
vill Gleck fir daei Geburtsdaag

Oscar/Bestes Make-up
Oscar/Make Up

voorbeelde

Vnd ageleien some ist gut gessen fur die omehtikeit an dem hertzen.
Dës Onzoulänglechkeete sinn awer engem aneren Ëmstand ze verdanken.

Guten Morgen!
Gudde Moien.

Schon Knauß’ Großvater und Vater waren gute Skiläufer gewesen, die an lokalen Rennen teilgenommen hatten.
De pater familias mee och ëffentlech Persoune waren zoustänneg fir d'Ausféierung vun de Riten.

Guten Abend!
Gudden Owend.

Dies erschwert die Beobachtung der Hot Jupiter und die Altersbestimmung der Planetensysteme, da die Rotationsgeschwindigkeit von Einzelsternen ein guter Altersindikator ist.
Dat erschwéiert d'Observatioun vun den Hot Jupiter an d'Altersbestëmmung vun de Planéitesystemer, well d'Rotatiounsvitesse vun Eenzelstäreein e gudden Altersindikator ass.

Botham war auch ein guter Fußballspieler.
Den Harald Bohr war e begeeschterte Foussballspiller.

Aus der Ähnlichkeit der Bahnelemente mit dem Kometen C/1965 S1 (Ikeya-Seki) leitete er als so gut wie erwiesen ab, dass beide Kometen bei ihrem letzten Vorbeigang an der Sonne in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts noch ein Körper waren.
De Koméit C/1965 S1 (Ikeya-Seki) gëllt als ee vun den hellste Koméite vum leschte Joerdausend.

Wie ein liebevoller Vater sorgt Gott dafür, dass es uns auf lange Sicht gut geht
Wéi e léiwe Papp suergt Gott dofir, datt et eis op laang Siicht gutt geet.

Was ist die gute Botschaft?
1 Wat ass déi gutt Noriicht?

Im Juli 2018 gab das Gravity-Konsortium bekannt, eine gravitative Rotverschiebung in guter Übereinstimmung mit der allgemeinen Relativitätstheorie nachgewiesen zu haben.
Am Juli 2018 hat d'Gravity Konsortium bekannt gemaach, datt si eng gravitativ Routverrécklung a gudder Iwwereneestëmmung mat der allgemenger Relativitéitstheorie nogewisen hunn.

13 Was gibt es Gutes über Religion zu berichten?
13 Wat wäert mat all de Relioune geschéien?

Luiz Ruffato: Mama, es geht mir gut.
Wéi d'Mamm, sou d'Duechter.

Der Einsame Wolf ist das letzte überlebende Mitglied des Ordens der Kai-Lords, der im fiktiven Land Sommerlund stets für das Gute kämpfte.
De Weste vum Land ënnerläit an der Regel manner strenge Gesetzer, de Wanter ass meeschtens méi mëll an de Summer éischter waarm.

Meiner Meinung nach ist das keine gute Idee.
Menger Meenung no ass dat keng gutt Iddi.

Eine der größten Errungenschaften, die das Team auf Zelluloid brennen konnte, sind die Aufnahmen einer Cheatersekte bei einem heimlichen Treffen, bei dem sie Rituale abhalten um möglichst gute Cheats von ihrem Gott zu bekommen.
Ouschtere feieren d'Chrëschten d'Operstéiung Jesu vu sengem Doud um Kräiz, sou wéi dëst Evenement am Neien Testament beschriwwe gëtt.

Nach der sowjetischen Besetzung im Jahre 1941 wurde Kostivere, wie es jetzt wieder hieß, zur Sowchose umstrukturiert und während der deutschen Besatzung diente das Gut wieder als Herrenhaus.
D'Sowjetunioun, déi no der Oktoberrevolutioun Russland ersat huet, war net derbei.

P. R. Kantate 2006: Guter Dinge offizielle Website
Offiziell Websäit vum Tournoi 2006 Offiziell Websäit vum Tournoi

Geht es ihnen gut?
Geet et hinne gutt?

3 Stammt die gute Botschaft wirklich von Gott?
3 Kënnt déi gutt Noriicht wierklech vu Gott?

Wenn man ein großes Alpha auf den Kopf stellt oder ein kleines um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn dreht, kann man noch sehr gut einen Stierkopf erkennen.
Wann een e groussen Alpha op de Kapp stellt oder e klengen ëm 90 Grad géint den Auerzärersënn dréint, kann ee nach gutt e Stéierkapp erkennen.

Als Château Haut-Brion in der Bordeauxwein-Klassifikation von 1855 in den obersten Rang eines Premier Grand Cru gestuft wurde, war es das einzige Gut aus der Region Graves, dem die Ehre der Klassifizierung zuteil kam.
De Château Haut-Brion ass e Graves-Wäin, an zwar deen eenzegen dee bei der Klassifikatioun vun 1855 als Premier grand cru klasséiert gouf, wat e gläichstellt mat de beschte Wäiner aus dem Médoc.

Meiner Meinung nach ist es keine gute Idee.
Menger Meenung no ass dat keng gutt Iddi.

Hat sie es nicht gut, tut es nicht gut, soll es mir und meiner Scheibe nicht verdorben sein.
No dësen ale Virstellungen däerfte si dofir haut net méi virkommen.