annuität
anuitetas
Annuitäten oor Litaus
Annuitäten
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Anuitetas
Letztere Annuität wird mit der Wahrscheinlichkeit, dass der Beamte verheiratet ist, multipliziert
Šis anuitetas padauginamas iš tikimybės, kad pareigūnas yra susituokęs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) einer aufgeschobenen nachschüssigen Annuität zum Alter x, aufgeschoben um m Jahre:
Komisija prašys nepriklausomų ekspertų konsultacijų bei pagalbos nagrinėdama ir (arba) vertindama paraiškasEurLex-2 EurLex-2
Letztere Annuität wird mit der Wahrscheinlichkeit, dass der Beamte verheiratet ist, und dem anzuwendenden Koeffizienten für Versorgungsleistungen an Hinterbliebene multipliziert:
Posūkio rodiklio žibintų ir kito žibinto negalima tarpusavyje sujungtiEurlex2019 Eurlex2019
In Abschnitt S.15.02 „Absicherung der Garantien für variable Annuitäten“ erhält der Text in der dritten Spalte („Hinweise“) der Zeile C0140 der Tabelle folgende Fassung:
m. rugpjūčio # d. laiške, užregistruotame # m. rugpjūčio # d., # m. lapkričio # d. laiške, užregistruotame # m. lapkričio # d., # m. vasario # d. laiške, užregistruotame # m. kovo # d., ir # m. gegužės # d. laiške, užregistruotame # m. gegužės # d., Nuolatinė Italijos atstovybė prie Europos Sąjungos suteikė Komisijai papildomos informacijos, kurios Italijos pareigūnų buvo prašyta # m. vasario # d. laišku (nuoroda į dokumentą AGR #), # m. spalio # d. laišku (nuoroda į dokumentą AGR #), # m. sausio # d. laišku (nuoroda į dokumentą AGR #) ir # m. balandžio # d. laišku (nuoroda į dokumentą AGREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diese Annuitäten ergeben nach Berücksichtigung des Zinssatzes, der auf die Gehaltstabelle anzuwendenden jährlichen Änderungsrate und der Wahrscheinlichkeit, dass der betreffende Beamte bei Erreichen des Ruhestandsalters noch am Leben ist, auf den Berechnungszeitpunkt bezogen den versicherungsmathematischen Gegenwert von 1 EUR pro Jahr.
Diplomatinė asmens tapatybės kortelė: B kategorija – diplomatas (-ė) ir jo (-s) šeimos narys; mėlynos spalvosEurLex-2 EurLex-2
In Abschnitt S.15.01 „Beschreibung der Garantien für variable Annuitäten“ erhält der Text in der dritten Spalte („Hinweise“) der Zeile C0100 der Tabelle folgende Fassung:
Taryba, spręsdama # straipsnyje nustatyta tvarka ir pasikonsultavusi su Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu, imasi šio straipsnio # dalies b punkte nurodytų priemoniųEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Letztere Annuität wird mit der Wahrscheinlichkeit, dass der Beamte verheiratet ist, multipliziert:
Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
a) einer befristet zahlbaren nachschüssigen Annuität bei einem Alter x:
(DE) Pone pirmininke, ponios ir ponai, pateikdamas pranešimą dėl ES išorės veiksmų kultūrinių aspektų, Parlamentas parodo, kad siekia, jog prie šios besivystančios politikos srities prisidėtume ir mes.EurLex-2 EurLex-2
Rückzahlung in festen Annuitäten
Ekstremalių aplinkybių atveju pritaikius nacionalines priemones arba formalumus Komisijai turi būti pranešta nedelsiant jas nustačiusEurLex-2 EurLex-2
Da die Höhe der Pension bzw. Rente bei beitragsorientierten Modellen vom Jahr des Wechsels in den Ruhestand abhängen kann, muss die Auszahlungsphase in der Marktregulierung erfasst sein, etwa durch Bestimmungen zum Erwerb von Annuitäten (z. B. verpflichtend oder freiwillig, Zeitpunkt).
Šiuo ieškiniu ieškovė prašo panaikinti Komisijos sprendimus #/#/ES ir #/#/ES dėl genetiškai modifikuotų bulvių produktų pateikimo rinkai kaip maisto produktai ir pašarai bei Komisijos sprendimą C #, kuriuo buvo atmestas pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # antraštinę dalį pateiktas ieškovės prašymas dėl vidaus peržiūrosEurLex-2 EurLex-2
Die Annuität je Fahrzeug beträgt daher [...] EUR.
Gali tekti vartoti vaistų nuo pykinimoEurLex-2 EurLex-2
Finanzverwaltung in Bezug auf die Bezahlung von Annuitäten
Pagalba teikiama ūkininkų reikmėms būtinai žemei ir pastatams įsigytitmClass tmClass
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.