Kampfpanzer oor Litaus
Kampfpanzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
tankas
Pagrindinis kovinis tankas
de
Klasse von Militärfahrzeugen, Hauptwaffensystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: VP/HR — Ausfuhr von ca. 200 Kampfpanzern des Typs „Leopard 2A7+“ nach Saudi-Arabien und eines Kriegsschiffes der Mistral-Klasse nach Russland, sowie deren Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Standpunkt der EU 2008/944/GASP
kurie įsikūrę teritorijose, kuriose nėra paukščių gripo arba Niukaslio ligos, kurie nustatomi taikant tam tikras kovos prieš šias ligas priemones, priimtas remiantis # straipsnio reikalavimaisEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: VP/HR — Entscheidung der deutschen Bundesregierung zur Genehmigung der Ausfuhr von Kampfpanzern an Saudi-Arabien und Einhaltung des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP des Rates
Pastebėta, kad kalei skyrus didžiausią rekomenduotiną # mg dozę, pasireiškia tokie estrogeniniai požymiai, kaip patinusi vulva, pieno liaukos ir (arba) patrauklumas patinams, vėmimasEurLex-2 EurLex-2
Kampfpanzer, d. h. selbstfahrende gepanzerte Kampffahrzeuge auf Ketten oder Rädern, mit einem hohen Maß an Geländegängigkeit und Selbstschutz, mit einem Leergewicht von mindestens 16,5 t, mit einer direkt feuernden Hauptkanone mit hoher Austrittsgeschwindigkeit und einem Kaliber von mindestens 75 mm
Remiantis papildomais tyrimais ir konsultacijomis, bus įmanoma apibrėžti kelis kiekvienos programos esminius klausimus, į kuriuos, ja remiantis, būtų galima atsakyti ir pateikti kokybės įrodymųEurLex-2 EurLex-2
Die Bestimmungen des ATT decken folgende Kategorien konventioneller Waffen ab: Kampfpanzer, gepanzerte Kampffahrzeuge, großkalibrige Artilleriesysteme, Kampfflugzeuge, Kampfhubschrauber, Kriegsschiffe, Raketen und Raketenabschussvorrichtungen sowie Kleinwaffen und leichte Waffen.
ĮsigaliojimasEurLex-2 EurLex-2
Im Landbereich sind nur einige wenige große systemintegrierende Unternehmen in der Lage, Kampfpanzer und leichtere Militärfahrzeuge produzieren.
rizikos vertinimo rezultatai rodo, kad nėra su minėtomis aplinkos sritimis susijusios rizikos tikimybėsEurLex-2 EurLex-2
In der EU gibt es 17 verschiedene Typen von Kampfpanzern, während es in den USA nur einer ist.
Pranešimas dėl mokslo ir technologijų- Europos Sąjungos mokslinių tyrimų rėmimo politikos gairės (#/#(INI))- Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in der Erwägung, dass der Waffenstillstand vom 5. September 2014 tagtäglich von den Separatisten und den russischen Streitkräften gebrochen wird; in der Erwägung, dass die Zahl der Gewalttaten seit dem 9. Dezember 2014 dank der Initiative Präsident Poroschenkos, der eine Feuerpause forderte, erheblich zurückging; in der Erwägung, dass die wichtigsten Punkte des Memorandums vom 19. September 2014 von den aus Russland unterstützten Separatisten jedoch nicht umgesetzt wurden; in der Erwägung, dass Russland zuverlässigen Quellen zufolge die Separatistenmilizen laufend weiter mit militärischem Gerät, Söldnern und regulären russischen Einheiten nebst Kampfpanzern, modernen Luftabwehrsystemen und Artillerie unterstützt;
PRITARIA Komisijai, kuri # m. spalio # d. savo komunikate pabrėžia šiuos punktus, garantuojančius glaudesnį bendradarbiavimąEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: VP/HR — Entscheidung der deutschen Regierung zur Genehmigung der Ausfuhr von Kampfpanzern an Saudi-Arabien
X priedo Aiškinamosios pastabos #.#.#.# punkto pastabąEurLex-2 EurLex-2
So kann die C-5 zum Beispiel mehrere Kampfpanzer, Hubschrauber, Raketen oder komplette Lastkraftwagen in ihrem Laderaum unterbringen.
Nuorodos į administracinius aktus arba įstatymusWikiMatrix WikiMatrix
in der Erwägung, dass Präsident Poroschenko am 14. Juli 2014 erklärte, Offiziere der russischen Streitkräfte seien auf Seiten der Separatisten an Kampfhandlungen gegen die ukrainischen Streitkräfte beteiligt, und es sei ein neues russisches Raketensystem eingesetzt worden; in der Erwägung, dass aus NATO-Quellen verlautet, Russland habe den Aufständischen schwere Kampfpanzer, Artillerie und andere Waffensysteme geliefert und nicht verhindert, dass Söldner aus Russland die Grenze überqueren, um sich den Milizen der Aufständischen anzuschließen;
Įmonė taip pat atmeta CIRFS teiginius, kad šiame sektoriuje pelno maržoms būtų daroma didelė įtakaEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: VP/HR — Entscheidung der deutschen Regierung zur Genehmigung der Ausfuhr von ca. 200 Kampfpanzern vom Typ Leopard 2A7an Saudi-Arabien und Einhaltung von 2008/944/GASP
Šios programos sekmtaps geru pavyzdžiu ateityje.EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: VP/HR — Die Entscheidung der deutschen Regierung zur Genehmigung der Ausfuhr von Kampfpanzern an Saudi-Arabien
dalyje nurodytos kompensuojamos sumos apskaičiuojamos ir sumokamos remiantis įgyvendinimo reglamentu nustatyta tvarka pagal patvirtintas faktines išlaidas arba fiksuoto dydžio mokėjimus, jeigu pagal valstybių narių teisines ir administracines struktūras išlaidų pagal faktines išlaidas kompensuotineįmanomaEurLex-2 EurLex-2
a) Kampfpanzer, gepanzerte Kampffahrzeuge, großkalibrige Artilleriesysteme, Kampfflugzeuge, Angriffshubschrauber, Kriegsschiffe, Raketen und Raketensysteme im Sinne der Definition für die Zwecke des Registers der Vereinten Nationen für konventionelle Waffen,
fiziniai arba juridiniai asmenys, subjektai, organizacijos ir grupės, siejami su Al-Qaida, Talibanu ir Usama bin LadenuEurLex-2 EurLex-2
Panzer, insbesondere Kampfpanzer, Schützenpanzer und Transportpanzer
PAAIŠKINAMASIS ATSKLEIDŽIAMOS INFORMACIJOS SĄRAŠAStmClass tmClass
Die Türkei schickte anfangs 40 Kampfpanzer der Typen Leopard 2A4 und Sabra zum Einsatz.
Žiurkėms, vartojusioms # mg/kg kūno svorio paros dozę (nuo šios dozės kiekis gyvūnų organizme buvo #, # karto didesnis už kiekį # mg dozę vartojančių žmonių organizme), pasireiškė toksinis poveikis ir padažnėjo gaišimas prieš implantacijąWikiMatrix WikiMatrix
Motoren für Landfahrzeuge, einschließlich Motoren für Kampfpanzer
Pastarąja veikla galėtų verstis tik įgaliota finansų įstaiga, kaip nustatyta Vengrijos kredito įstaigų įstatyme pagal Bankininkystės direktyvątmClass tmClass
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.