Kundenservice oor Litaus
Kundenservice
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
klientų aptarnavimas
Am Anfang des Projekts habe ich im Kundenservice mitgearbeitet.
Anksčiau, aš buvau klientų aptarnavimas,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computersoftwareberatung und Computerhardwareberatung, insbesondere Analyse, Bewertung, Planung und Optimierung von Unternehmenshardware und -software und kundenspezifische Anpassung von Software sowie Kundenservice
Todėl tokiems pacientams reikia atlikti rutininę kraujo kiekio atstatymo procedūrątmClass tmClass
Dienstleistungen in folgenden Bereichen, nämlich Werbung, Marktforschung, telefonische Auskünfte über Werbeprodukte, Organisation von Ausstellungen oder Messen zu Handelszwecken, Vermittlung beim Abschluss von Kaufverträgen per Telefon und über das Internet, Auskünfte über Geschäftsangelegenheiten, Handel, Werbung, Verkaufsförderung, Handelsinformationsagenturen, Kundenservice bei der Nutzung des Internets im Bereich der Informationsübertragung über Werbeleistungen
Tarnybos ir kita veikla yra vidaus horizontalūs veiksmai, reikalingi Bendrijų institucijų ir įstaigų funkcionavimuitmClass tmClass
Informationen über die neuen Servicestellen finden Sie im Bereich Kundenservice.
Valdžios atstovai praskrenda virš šių vietovių kartą per mėnesįviatoll viatoll
Der Faktor Mensch, die Notwendigkeit des sozialen Dialogs mit den im Kundenservice tätigen Arbeitnehmern und eine geeignete Konsultation aller Interessenträger sind ausschlaggebende Faktoren, die all diesen Aspekten zugrunde liegen müssen.
kadangi # m. liepos # d. Komisija priėmė Sprendimą #/EEB dėl veterinarijos tarnybas jungiančio kompiuterinio tinklo (Animo) ([#]), o # m. vasario # d.-Sprendimą #/EEB, nustatantį kompiuterinio tinklo Animo padalinių sąrašą ir identiškumą ([#]EurLex-2 EurLex-2
Auf ihrer Website gibt comtech u. a. für Kunden, die bereits einen Kaufvertrag geschlossen haben und Informationen wünschen oder eine Beschwerde anbringen möchten, eine Telefonnummer an, unter der man einen Kundenservice erreichen kann.
Komisijos sprendimu #/#/EB dėl Shetland Leasing and Property Developments Ltd investicijų į Šetlando salas (Jungtinė Karalystė) teigdama, kad iki # m. birželio # deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erteilung von Auskünften in Geschäftsangelegenheiten im Internet, nämlich Produktinformationen und Informationen zum Kundenservice zu Rückgaberecht, Produkthaftung und Garantie
laivų stabilumas privalo atitikti tą laivų naudojimo būdą, kuriam jie yra skirtitmClass tmClass
Computer-Dienstleistungen zum Verwaltung von Online-Kommunikation, insbesondere im Bereich von Kundenservice, Kundensupport, Verkauf und Marketing
Komisija ypač atsižvelgs į visus pasiūlytos priemonės poveikio vertinimus, kuriuos yra atlikusi valstybė narėtmClass tmClass
Welche Unterlagen zur Registrierung erforderlich sind, lesen Sie auf der viaTOLL Website im Bereich Kundenservice.
Europos Sąjungos informacijos ir komunikacijos strategija (diskusijosviatoll viatoll
Frau Kristensen war von November 2007 bis Oktober 2008 bei Experian A/S (im Folgenden: Experian) als Mitarbeiterin im Kundenservice angestellt.
Sudegančiųjų elektrodų talpa nuo # cm# iki # cm#; irEurLex-2 EurLex-2
Kundenservice und Beratung, nämlich zur Abwicklung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen und Verkauf von Ersatz- und Verschleißteilen sowie Retrofit
Iš reikalaujamų dokumentų tipo ir skaičiaus turėtų matytis skirtumai, viena vertus, tarp vyno ir vyno nuosėdų, o kita vertus-tarp vynuogių išspaudųtmClass tmClass
Bereitstellen von Informationen im Internet, nämlich Informationen über Konsumentenprodukte, Informationen zur Verbraucherberatung und Informationen zum Kundenservice
Šio metodo techninius pritaikymus Komisija padarė pranešimu, paskelbtu Oficialiajame leidinyje (OL C #, # # #, ptmClass tmClass
* Kundenservice
Pirmutinė TANDEMACT perdozavimo gydymo priemonė – neleisti organizmui absorbuoti glimepirido sukeliant vėmimą ir po to duodant gerti vandens arba limonado su aktyvinta anglimi (absorbentu) bei natrio sulfatu (vidurius laisvinanti priemonėviatoll viatoll
Eine ausführliche Beschreibung unserer Reklamationsverfahren finden Sie im Bereich Kundenservice.
Nepaisant Kombinuotosios nomenklatūros interpretavimo taisyklių, gaminių apibūdinimo formuluotė yra laikoma turinčia tik nurodomąją vertę, preferencinė schema šių priedų kontekste yra nustatyta apimant KN kodusviatoll viatoll
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software, insbesondere Computersoftwareberatung und Computerhardwareberatung, insbesondere Analyse, Bewertung, Planung und Optimierung von Unternehmenshardware und -software und kundenspezifische Anpassung von Software sowie Kundenservice
Konkursas dėl šios pagrindų sutarties bus paskelbtas pagal atvirąją procedūrą # m. paskutinįjį ketvirtįtmClass tmClass
Der Erfolg von O2 ist dem kundenzentrierten Angebot zuzuschreiben, wie beispielsweise dem flexiblen und transparenten Refresh-Tarif, dem beliebten Kundenbindungsprogramm, den kundenfreundlichen Technologie-Experten und dem hervorragenden Kundenservice.
straipsnio # dalis pakeičiama taipEurLex-2 EurLex-2
Für sie wird im Allgemeinen kein Kundenservice angeboten.
PSE: M konstatuojamoji daliseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nike Deutschland betreibt auch den Kundenservice für die Endverbraucher.
Pranešimo pateikimo laikaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kundenservice-Dienstleistungen, nämlich Produktinformations-, Produktberatungs- und Produktanpreisungsdienstleistungen für wasserwirtschaftliche Anlagen (einschließlich Abwasserbeseitigungsanlagen) sowie für den Vertrieb von Energie (insbesondere Strom und Gas), Energieträgern, Wärme, Wasser, energienahen Leistungen und daraus entwickelten Produkten (Multi-Utility)
NYDERLANDŲ PASTABOStmClass tmClass
Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie die Registrierung im viaTOLL System an unseren Servicestellen vornehmen können, deren vollständige Liste auf der Website viatoll.pl im Bereich Kundenservice zu finden ist.
Preliminari pastabaviatoll viatoll
Die genauen Adressen unserer Distributionsstellen mit GPS-Koordinaten und Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Webseite im Tab Kundenservice.
Pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalį Europos Komisija (toliau – Komisija) gavo prašymą atlikti galimo kompensacinių priemonių, nustatytų importuojamam Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės biodyzelinui, vengimo tyrimąviatoll viatoll
Bitte beachten Sie, dass Sie die Registrierung im viaTOLL System an unseren Servicestellen vornehmen können, deren vollständige Liste auf der Website viatoll.pl im Bereich Kundenservice zu finden ist.
primena, kad reikia vengti bet kokio perskirstymo, kuris turėtų neigiamą poveikį kitoms ES politikos sritims sumažinant joms skiriamas lėšasviatoll viatoll
Einrichtungen an den Haltepunkten/Zugangsknoten (u. a. Informationen an der Abfahrtstelle, Kundenservice/Info-Schalter, Fahrkartenschalter, Aufzüge/Treppen, Ein- und Ausgänge)
Komisija periodiškai atlieka vertinimo komiteto auditą ir # straipsnio # dalyje nurodyta tvarka gali reikalauti, kad komitetas imtųsi priemonių, kurios, Komisijos nuomone, reikalingos užtikrinti, kad būtų laikomasi # dalies nuostatųeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entwicklung von Applikationen, Softwareentwicklung, Wartung und Kundenservice für Geodateninfrastrukturen
Kalio nitratas (#/#): kompleksinės kalio nitrato trąšos, sudarytos iš kristalų pavidalo kalio nitratotmClass tmClass
126 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.