kinematik oor Litaus
kinematik
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
kinematika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kinematik
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Kinematika
de
Teilgebiet der Mechanik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anordnung, Kinematik, Kraftaufwand bei der Bedienung und Einstellweg der Bedienteile des Systems sollten daher die Betätigung dieser Bedienteile ermöglichen, ohne dass die beabsichtigte Verwendung eines für das Führen des Fahrzeugs erforderlichen primären Bedienteils behindert oder die versehentliche Betätigung eines für das Führen des Fahrzeugs erforderlichen primären Bedienteils begünstigt wird.
Valstybės pagalba yra suderinama su Konstitucija, jei ji skirta transporto koordinavimo reikmėms arba jei ji kompensuoja tam tikrus įsipareigojimus, siejamus su viešosios paslaugos sąvokaEurLex-2 EurLex-2
Anordnung, Kinematik, Kraftaufwand bei der Bedienung und Einstellweg der Bedienteile des Systems sollten daher so gestaltet werden, dass die Betätigung dieser Bedienteile weder die beabsichtigte Verwendung eines für das Führen des Fahrzeugs erforderlichen primären Bedienteils behindert noch die versehentliche Betätigung eines für das Führen des Fahrzeugs erforderlichen primären Bedienteils begünstigt.
subsidijos turi būti naudojamos infrastruktūrai, lengvinančiai finansavimo šaltinių prieinamumą (technologinių mainų įstaigų, inkubatorių, verslo angelų sąjungų, pasiruošimo investicijoms programų), kurti ir remtiEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung 3: Die Nummern 2B201a3 und 2B201b3 schließen Maschinen mit einer parallel-linearen Kinematik (z. B. Hexapoden) ein, die 5 oder mehr Achsen haben, von denen keine eine Rundachse ist.
straipsnio # dalyje nustatyta tvarka Komisija parengia rekomendacijas dėl aplinkosaugos ataskaitosEuroParl2021 EuroParl2021
Anordnung, Kinematik, Kraftaufwand bei der Bedienung und Einstellweg der Bedienteile des Systems sollten daher die Betätigung dieser Bedienteile ermöglichen, ohne dass die beabsichtigte Verwendung eines für das Führen des Fahrzeugs erforderlichen primären Bedienteils behindert oder die versehentliche Betätigung eines für das Führen des Fahrzeugs erforderlichen primären Bedienteils begünstigt wird
Numatyta didžiausia leistina pakrautos transporto priemonės registravimo ir (arba) eksploatavimo masė (kiekvienai techninei konfigūracijai galima daryti keletą įrašų ): ...oj4 oj4
Computersoftware zur Unterstützung der Entwicklung von Computerspielen und/oder Videospielen, nämlich ein urheberrechtlich geschützter Computerspielautomat mit verschiedenen Middleware-Programmen mit Grafik-Engine, Physiksystem, Bewegungskontrolle, Kinematik, Ton, Spezialeffekten, Benutzerschnittstellensystem, künstlicher Intelligenz und Vernetzung
Dar vadinama Boocercus eurycerustmClass tmClass
Aufzeichnung der Versuchskonfiguration, allgemeine Ansichten und Detailzeichnungen und, sofern notwendig, Verwendung von Hochgeschwindigkeitsvideo, um einen Vergleich der Kinematik des Versuchs mit der entsprechenden Simulation zu ermöglichen
Nuo # m. spalio # d.-naujų tipų, o nuo # m. spalio # d.-visų tipų transporto priemonėms išduodant tipo patvirtinimus taip pat būtina patvirtinti teisingą išmetamųjų teršalų kontrolės įtaisų veikimą visą transporto priemonės eksploatavimo laiką normaliomis sąlygomis (tinkamai prižiūrimų ir naudojamų eksploatuojamų transporto priemonių atitiktisoj4 oj4
Verteilte und kompakte elektronische Geräte zum Messen, Interpretieren, Aufzeichnen von Parametern und Daten, nämlich von Bewegung, Verlagerung und Ausrichtung eines menschlichen Körpers oder eines Körperteils, insbesondere für die Erfassung von Kinematik und Dynamik, von physikalischer oder physiologischer Motorik
Komisija pripažįsta, kad jos suteikta parama buvo skirta didesniam projektų skaičiui Maroke, o ne Egipte ir JordanijojetmClass tmClass
Computersoftware zur Unterstützung der Entwicklung von Computerspielen und/oder Videospielen mit verschiedenen Middleware-Programmen mit Grafik-Engine, Physiksystem, Bewegungskontrolle, Kinematik, Ton, Spezialeffekten, künstlicher Intelligenz und Vernetzung
Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimastmClass tmClass
Anmerkung 3: Die Nummern 2B201a3 und 2B201b3 schließen Maschinen mit einer parallel-linearen Kinematik (z. B. Hexapoden) ein, die 5 oder mehr Achsen haben, von denen keine eine Rundachse ist.
Specialios ženklinimo etiketėmis taisyklėseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Aufzeichnung der Versuchskonfiguration, allgemeine Ansichten und Detailzeichnungen und, sofern notwendig, Verwendung von Hochgeschwindigkeitsvideo, um einen Vergleich der Kinematik des Versuchs mit der entsprechenden Simulation zu ermöglichen;
primena, kad valstybės, o ne regionai, yra ES narės, todėl nepriimtina, kad valstybė narė atsisakytų teikti nacionalines deklaracijas dėl teritorinio organizavimo, ir mano, kad kiekviena valstybė narė turi prisiimti atsakomybę už gautų ES lėšų valdymą ir pateikti vieną bendrą nacionalinę deklaraciją arba keletą deklaracijų pagal nacionalinę sistemąEurLex-2 EurLex-2
Teile von Getrieben im Baukastenformat zum Zusammenbau von Getrieben unterschiedlicher Kinematik, unterschiedlicher Grösse oder Leistungsstufen
tyrimų ir plėtros išlaidos, kurias apmokėti sutartyje nenumatyta; irtmClass tmClass
Etwaige Mittel zur Stabilisierung der Prüfpuppe vor t0 dürfen keinen Einfluss auf die Kinematik der Prüfpuppe nach t0 ausüben.
įmonės turtui priskaičiuoti mokesčiaiEurLex-2 EurLex-2
B.2.c.3 schließen Maschinen mit einer parallel-linearen Kinematik (z.B., Hexapoden) ein, die 5 oder mehr Achsen haben, von denen keine eine Rundachse ist.
Pagalba teikiama EB sutarties I priede nurodytoms mažoms ir vidutinėms žemės ūkio įmonėms, savo veiklą vykdančioms žemės ūkio produktų gamybos, perdirbimo ir prekybos sektoriuoseEurLex-2 EurLex-2
Wird ein erweitertes Referenzierungssystem wie ein mit Echtzeit-Kinematik erweitertes System für eine hochpräzise Standortreferenzierung verwendet, muss diese Verschiebung eventuell kompensiert werden.
Sprendimo #/#/EB, Euratomas dėl nuosavų išteklių įgyvendinimo atgaline data #–# m. apskaičiavimo rezultatasEurlex2019 Eurlex2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.