zweite Phase der WWU oor Litaus

zweite Phase der WWU

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

antrasis EPS etapas

voorbeelde

Der EWSA erwartet von den europäischen Organen, dass sie 2017 in die zweite Phase des Fahrplans zur Vollendung der WWU eintreten und dem Euroraum eine klare Identität geben.
EESRK tikisi, kad 2017 m. ES institucijos pradės antrąjį EPS sukūrimo veiksmų plano etapą ir euro zonai suteiks aiškią tapatybę.

Die zweite Phase, von 2020 bis 2025, stünde im Zeichen der Vollendung der WWU-Architektur.
Antruoju etapu, 2020–2025 m., būtų užbaigta kurti EPS struktūra.

In der zweiten Phase sollen die Errungenschaften der ersten Phase konsolidiert werden; ferner könnten – unter bestimmten Bedingungen – weiterreichende Maßnahmen vereinbart werden, um die wirtschaftliche und institutionelle Architektur der WWU zu vollenden.
Antruoju etapu būtų įtvirtinti pirmojo etapo pasiekimai ir galėtų būti sutarta, laikantis tam tikrų sąlygų, dėl platesnio užmojo priemonių EPS ekonominei ir institucinei struktūrai baigti kurti.

2.6 Das offenkundige Scheitern hinsichtlich der Einhaltung der der WWU zugrunde liegenden Haushaltsregeln ging der gegenwärtigen weltweiten Finanzkrise zwar voraus, aber es könnte argumentiert werden, dass die Risiken der Zahlungsunfähigkeit bei den Staatsschulden innerhalb der Währungsunion als die zweite Phase der Krise betrachtet werden können.
2.6 Fiskalinių taisyklių, kuriomis grindžiama EPS, nesilaikymas jau pastebėtas prieš dabartinę pasaulio finansų krizę, tačiau galima teigti, kad pavojus, jog pinigų sąjungai priklausanti šalis nevykdys su valstybės skola susijusių įsipareigojimų, yra antras krizės etapas.