friedensnobelpreis oor Masedonies
friedensnobelpreis
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
нобелова награда за мир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Friedensnobelpreis
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derlei Erklärungen haben der UNO von vielen Seiten Lob und Bewunderung eingetragen, ja sogar den Friedensnobelpreis 2001.
Дојдовме ли за џабе?jw2019 jw2019
Im Jahr 1917 erhielt das IKRK den einzigen Friedensnobelpreis, der während der Kriegsjahre von 1914 bis 1918 vergeben wurde.
Не мислам дека тие имаат намера...... да се занимаваат со двајца поединци...... заробени на ничија земјаWikiMatrix WikiMatrix
Als Anerkennung für ihre Leistungen wurde die UNO bereits fünfmal mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
Што, кредитни сметки на неколку бабички... и долговите на Извидниците и Божиќните фондови за бездомници и сираци?jw2019 jw2019
Zum hundertjährigen Jubiläum seiner Gründung erhielt das IKRK, diesmal gemeinsam mit der Liga, im Jahr 1963 zum dritten Mal den Friedensnobelpreis.
Збунувањето на Лизард нема да ти помогнеWikiMatrix WikiMatrix
Die Organisation nominierte außerdem erfolglos Mahatma Gandhi, der nie den Friedensnobelpreis erhielt, obwohl er zwischen 1937 und 1948 insgesamt fünf Mal nominiert war.
Не можам да видамgv2019 gv2019
Weltweit bekannt wurde sie durch ihre Arbeit mit Armen, Obdachlosen, Kranken und Sterbenden, für die sie 1979 den Friedensnobelpreis erhielt.
Нема му кажувам на оној татко дека го пуштивме убиецот на неговото семејство заради некој протоколWikiMatrix WikiMatrix
Ihre neueste Geschichte handelt von Victor Ochen, einem ehemaligen Binnenflüchtling, der vom American Friends Service Committee (AFSC) [Amerikanisches Hilfskomitee der Freunde], einer Organisation der Quäker für soziale Gerechtigkeit, für den Friedensnobelpreis nominiert wurde.
Излези надвор и рашири ги нозете!globalvoices globalvoices
Das Internationale Nansen-Büro für Flüchtlinge erhielt den Friedensnobelpreis als Anerkennung für diese tragfähige Strategie.
Ти подготвивме мал подарок за опорувањеted2019 ted2019
Der Friedensnobelpreis wird in Oslo übergeben.
Да, но телото ќе ми остане овдеWikiMatrix WikiMatrix
Am 10. Dezember 1963 erhielt die Liga, zusammen mit dem IKRK, den Friedensnobelpreis.
Земи го чеканот и скрши го катанецотWikiMatrix WikiMatrix
Die bislang letzte Nichtvergabe war der Friedensnobelpreis 1972.
Но, јас познавам добро место каде што може да одимеWikiMatrix WikiMatrix
Elie Wiesel, Träger des Friedensnobelpreises von 1986, sagte: „Die Behauptung, wir Juden sollten Pius XII. dankbar sein, erscheint mir, gelinde gesagt, als Häresie.“
Втора задача: струјаjw2019 jw2019
Mandela und de Klerk erhielten 1993 den Friedensnobelpreis.
Но Шифу, тој ќе те убиеWikiMatrix WikiMatrix
2002 bekam Carter den Friedensnobelpreis „für seinen jahrzehntelangen, unermüdlichen Aufwand zum Finden friedlicher Lösungen von internationalen Konflikten, für die Verbreitung von Demokratie und Menschenrechten und dem Vorantreiben von ökonomischer und sozialer Entwicklung“.
Но, не ме прашаа во врска со мапата, така даWikiMatrix WikiMatrix
Gemäß der in London erscheinenden Zeitung The Guardian gab ein Träger des Friedensnobelpreises den folgenden Kommentar: „Wirklich beunruhigend ist die Tatsache, daß die fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates der UNO die fünf größten Waffenlieferanten der Welt sind.“
Вукодлак? да. полачовек, пола волк. Следи меjw2019 jw2019
Als Ergebnis erhielten die ICBL und ihre unermüdliche Leiterin, die Aktivistin Jody Williams, 1997 den Friedensnobelpreis.
Убаво сонувај,Аниjw2019 jw2019
Seit 1957 wurde Otto Hahn von internationalen Organisationen mehrfach für den Friedensnobelpreis vorgeschlagen (u. a. von der größten französischen Gewerkschaft CGT, der Confédération générale du travail).
Направив грешка.Доста плаќав заради тоаWikiMatrix WikiMatrix
Er hat den Friedensnobelpreis abgelehnt.
Зошто ја добивам секогаш таа старата цело време?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit 1997, als Jody Williams für die Internationale Kampagne für das Verbot von Landminen der Friedensnobelpreis verliehen wurde, findet dieses Problem große Beachtung.
Ги доби ли сите сочни детали другар?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.