Brötchen oor Noorse Bokmål
Brötchen
de
Weggli (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
rundstykke
de
Kleingebäcke verschiedener Art
Vielleicht haben wir uns ja ein Brötchen oder eine Scheibe Brot schmecken lassen.
Eller spiste du et rundstykke eller en annen type brødmat?
bolle
de
(süßes)
Hier sind zwei Schillinge für Tee und Brötchen zum Geburtstag.
Her er to shilling til te og en bolle på bursdagen din.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brötchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
bolle
Hier sind zwei Schillinge für Tee und Brötchen zum Geburtstag.
Her er to shilling til te og en bolle på bursdagen din.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Thorleif beißt in sein Brötchen, es knirscht zwischen seinen Zähnen, während er Elisabeth und dann die Kinder ansieht.
Den fins ikke, gjør den vel?Literature Literature
Zum Frühstück aß ich Rührei und warme Brötchen, dazu trank ich frisch gepressten Orangensaft und Kaffee.
Du skulle ha vært jockeyLiterature Literature
Semmeln [Brötchen]
Og det morsomme er at far...... ga meg juling for dettmClass tmClass
Jetzt gibt's Brötchen mit Sauce.
Jeg hater når de gjør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brötchen und Saft hatten sie gekauft, er und ... es war einfach zum Verzweifeln.
Du måtte bo på motell, men du hadde telefonkontakt med henneLiterature Literature
Frische Brötchen zum Frühstück in Lograna, dachte er und betrat den Laden.
Hvor lang tid vil det ta å få oss dit?Literature Literature
Eine Versammlung in Schweden backte 4 500 Brötchen für die Arbeiter auf der Baustelle in Arboga.
Hun er en virkelig flott ungejw2019 jw2019
Einen Kakao und ein Brötchen
Jeg kunne også supplere med en liten sexpress- anklageopensubtitles2 opensubtitles2
Der Hirni wollte mir einen Böller im Brötchen als Hot Dog anbieten.
Hvordan kom dere ut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte einen anderen Glauben als ich; später bekam ich ein Paket von ihr mit der Notiz: „Ich schicke dir diese süßen Brötchen und hoffe, dass du davon genauso krank wirst, wie es deine Kinder sind.“
Jeg kan ikke ordne alt min første dag i jobbenjw2019 jw2019
Hast du die Brötchen?
Selvsagt kan den der få følgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versuche nur, meine Brötchen zu verdienen.
Ved første anledning tok jeg bussen til Memphis, for å se henne opptreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essen Sie Ihr Brötchen!
Få opp farten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was wäre, wenn eure Mutter wegginge, und es keine belegten Brötchen mehr gäbe?
Ler meg i helOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lachte ein herzliches Lachen. »Kommt drauf an, wie groß das Brötchen ist, mein Junge.
Hvad er klokken?Literature Literature
„Ein Brötchen kostete damals 5 Pfennig, aber heute kostet es mindestens das 10fache“, sagt Brigitte bedauernd.
Men han spiller den store lederenjw2019 jw2019
Eher ein Morgen, um Kaffee zu trinken und frische Brötchen zu essen.
Jeg må dra nåLiterature Literature
Einmal wollten wir beispielsweise unserer hungrigen Familie zum Frühstück Brötchen vorsetzen. Aber als wir sie aus dem Ofen nahmen, kam uns ein äußerst unangenehmer Geruch entgegen.
Bind ham fast på det andre rommetjw2019 jw2019
Und das Brötchen – konnte das dasselbe Brötchen sein, das ich in Dorf bekommen hatte?
Det er MitchellLiterature Literature
Ja, Brötchen.
Jeg vet at du gjør det rette denne gangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er starrte mir in die Augen und sagte: „GOLDFISCH VERRÄT NICHT INSELGEHEIMNIS, WOHL ABER BRÖTCHEN!
Jeg vet ikke hva som vil skje i fremtidenLiterature Literature
Manchmal werden die Brötchen noch mit einer Fruchtpaste gefüllt.
Brudepikene blir du, Heatherog Rachel fra skolenjw2019 jw2019
Hackbraten ist nur eine Ausrede für einen riesigen Hamburger ohne Brötchen.
Kom igjen og lev!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem bisschen Geld, das wir noch hatten, kauften wir uns ein Brötchen und etwas Milch.
Det er tiden?jw2019 jw2019
Man denke nur an gegrillte Rippchen, Hähnchenkeulen, Brötchen, Frühlingsrollen und Tacos.
Du har lovet det, Michaeljw2019 jw2019
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.