Brustkorb oor Noorse Bokmål

Brustkorb

/ˈbʀʊstˌkɔʁp/ Nounmanlike
de
Thorax (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

brystkasse

naamwoord
Der größere Teil der Lunge dehnt sich bis unter den Brustkorb aus.
Den nederste delen, som er den største, befinner seg nå nedenfor brystkassen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine CT des Brustkorbs: 8,0 mSv
Er du kommet for at slå mig ihjel?jw2019 jw2019
Dann rutschte sie ein Stück hinunter und legte ein Ohr direkt auf seinen Brustkorb.
Har du overvejet at få det fjernet?Literature Literature
Durch weitere Faktoren — wie Schreien und Druck von der drängelnden Menschenmenge — wurde auf den Brustkorb ein Druck ausgeübt, der den Blutdruck sinken ließ.
Du lære meg hvordan man kontrollerer folkjw2019 jw2019
Der Mann, dessen Brustkorb sich in tiefen Wellenbewegungen gehoben hatte.
Deres MajestetLiterature Literature
Mugatu will deinen Brustkorb aufsägen, dein Herz rausschneiden und dein Blut trinken!
Ingen vet hva jeg tenkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt hob sich sein Brustkorb ein wenig.
Tenn på bensintanken!Literature Literature
Da die CT viele Details liefert, setzt man sie oft zur Untersuchung von Brustkorb, Bauchhöhle und Skelett ein oder auch zur Diagnose verschiedener Krebsarten.
Du må godt kommejw2019 jw2019
Zwei schwammartige Lungenflügel liegen geschützt im Brustkorb.
Det er da en seier, Martinjw2019 jw2019
Nett von Reynard, so viele Herzen aus Brustkörben zu reißen.
Ikk e tilgjengeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann tastete er sorgfältig ihren Brustkorb und ihre Beckengegend ab, um sich über deren Stabilität zu informieren.
Fortell ham at James Bond er herLiterature Literature
Stichwunde, sechs Zentimeter unter dem linken Brustkorb, Einstich in den aufsteigenden Dickdarm.
Jeg vil prøve at overtale dig til-- at hjælpe mig med at udføre Herrens arbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevorzugter Sitz der Erkrankung ist der Brustkorb, die Brust, der Lendenbereich, der Nacken, die Stirn oder auch die Augen, je nach Verlauf des befallenen Ganglions.
Enda et år har gått, og vi er fortsatt på gjemmestedet vårtjw2019 jw2019
Doch dann war die Stimme wieder in ihrem Brustkorb.
Det er nok bare et sammentreffLiterature Literature
Dieses Phänomen untersuchte er weiter und publizierte 1761 eine Arbeit mit dem Titel Inventum novum ex percussione thoracis humani ut signo abstrusos interni pectoris morbos detegendi (Neue Erfindung mittels Anschlagens an den menschlichen Brustkorb, als ein Zeichen, um verborgene Brust-Krankheiten zu entdecken).
Du er så veldig observant når det gjelder kvinneklærWikiMatrix WikiMatrix
Mein Brustkorb.
Lkke Sannhetslassoen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und als sie sich noch dichter an seinen Brustkorb drückte, hörte sie ein deutliches Pick, pick, pick.
Ville de være lidt for kliché, hvis jeg kyssede dig nu?Literature Literature
Rebellische Sklaven wurden am Brustkorb statt am Hals aufgehängt, um ihren Todeskampf zu verlängern.
Ikke rør deg!jw2019 jw2019
Sie waren überall auf Augusts Armen und Beinen, dem Brustkorb und den Schultern verteilt.
Men å la livet bli en webside fordi far ikke er glad deg, det er sunt?Literature Literature
Sein Brustkorb war klitschnass und eiskalt und erinnerte sie an die Schuppen eines Fisches.
Hvem vinner?Literature Literature
Die Stimmbänder wachsen nur wenig, wogegen sich Brustkorb und Zwerchfell normal entwickeln.
Vi lar purken analysere detjw2019 jw2019
In den meisten Fällen erreichen Rumpf und Brustkorb als letztes ihre volle Größe.
Sju ord.Jøssjw2019 jw2019
Der mittlere Teil ist der Brustkorb der Biene.
Han valgte den kvinnen meget nøyejw2019 jw2019
Genau gegen meinen Brustkorb.
Noen ga meg # dollar for å søle på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Lunge reicht jedoch nicht so weit hinab, sondern befindet sich nur im Bereich des Brustkorbs.
Visst faen husker jeg detjw2019 jw2019
Man sagt, dass der Hohlraum des Brustkorbs die tieferen Töne verstärkt, der Kiefer und andere Gesichtshohlräume dagegen die höheren Töne.
Dra til helvetejw2019 jw2019
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.