Deutsches Kaiserreich oor Noorse Bokmål
Deutsches Kaiserreich
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Tysklands historie
nb
Tysklands historie (1871–1918)
Tyske rike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als einzige politische Partei im Deutschen Kaiserreich trat diese offen für eine republikanische Staatsform ein.
Det var utroligWikiMatrix WikiMatrix
Das Kabinett Bismarck war vom 21. März 1871 bis zum 20. März 1890 die Reichsregierung des Deutschen Kaiserreichs.
Gratulerer meg dagen. "WikiMatrix WikiMatrix
Die 9. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaft fand am 23. und 24. Februar 1904 in Berlin (Deutsches Kaiserreich) statt.
Hva de enn betaler deg, er det ikke nokWikiMatrix WikiMatrix
Die Familie war im Elsass beheimat, floh aber nach dessen Annexion durch das deutsche Kaiserreich im Jahre 1871 von dort.
Utmerket forestillingWikiMatrix WikiMatrix
Der Interfraktionelle Ausschuss (IFA) war in der Endphase des Ersten Weltkrieges ein Koordinationsgremium der Mehrheitsfraktionen im Reichstag des Deutschen Kaiserreiches.
Ikke vekk den bjørnen som soverWikiMatrix WikiMatrix
Das erste Flugfeld bei Chièvres wurde Anfang des Ersten Weltkrieges 1914 durch die deutschen Besatzungstruppen für die Luftstreitkräfte des Deutschen Kaiserreichs angelegt.
Jeg er kommet for at tale med dig om en sag af stor betydningWikiMatrix WikiMatrix
Clemens August Busch (* 20. Mai 1834 in Köln; † 25. November 1895 in Bern) war ein deutscher Diplomat und Staatssekretär im Auswärtigen Amt des Deutschen Kaiserreichs.
Slå ut lungene hansWikiMatrix WikiMatrix
Franke war im Dienst des Deutschen Kaiserreiches zwischen 1888 und 1901 als Dolmetscher in Peking, Tianjin, Shanghai und Amoy tätig, bevor er nach Deutschland zurückkehrte.
Kanskje det er en dings på utsidenWikiMatrix WikiMatrix
4 Die heutige Welt kennt den britischen „Löwen“, den amerikanischen „Adler“, den russischen „Bären“, den chinesischen Lung oder „Drachen“ und den „Doppeladler“ des deutschen Kaiserreiches.
Nå som vi har møttes, har du noe imot å aldri se meg igjen?jw2019 jw2019
Das Marinekabinett war eine Behörde im deutschen Kaiserreich, die für die Bearbeitung der Personalien und Kommandierungen der Seeoffiziere, Seekadetten, Marineinfanterieoffiziere, Marineingenieure, Marine-, Zeug-, Feuerwerks- und Torpedooffiziere zuständig war.
Man blir svak, det går rundt for en, man mister kontrollen.Så plaprer manWikiMatrix WikiMatrix
Zwar hatte es wiederholt Kritik an seinen Berichten aus Bulgarien gegeben, Poincaré fand in Paléologue jedoch einen Mitarbeiter, der vor allem seine Positionen gegenüber dem Deutschen Kaiserreich teilte.
Jake Sully går førstWikiMatrix WikiMatrix
Kernpunkte des Parteiprogramms waren die nationale Einigung, zu deren Erreichung Parteivertreter auch auf Bismarck setzten, ein parlamentarischer und konstitutioneller Rechtsstaat und Umwandlung des Deutschen Kaiserreiches in einen modernen Industriestaat.
Det vi føler for hverandre?WikiMatrix WikiMatrix
In den Staaten des Niedersächsischen Reichskreises wurden noch lange Mariengroschen als Scheidemünze geprägt, in Hannover bis 1870, als die Mark-Währung des Deutschen Kaiserreiches die regionalen Prägungen endgültig ablöste.
Lige mine ordWikiMatrix WikiMatrix
In den Januarstreiks von 1918 im Deutschen Reich forderten über eine Million Arbeiter bessere Lebensbedingungen, bessere Arbeitsbedingungen, ein Ende des Ersten Weltkriegs und eine Demokratisierung der Verfassung des deutschen Kaiserreiches.
Hva ser det ut som jeg gjør?WikiMatrix WikiMatrix
So kam es, daß die siebente Weltmacht handelte und Gelingen hatte und aus dem ersten Weltkrieg als Siegerin hervorging, in dem sie ihren mächtigen Feind, das deutsche Kaiserreich, vernichtend geschlagen hatte.
Gjem dere ovenpåjw2019 jw2019
Septennat (von lat. septem = „sieben“ und annus = „Jahr“: ein Zeitraum von sieben Jahren) bezeichnet in der Geschichte des Deutschen Kaiserreichs einen Kompromiss zwischen Reichskanzler Otto von Bismarck und dem Reichstag über die Finanzierung der Militärausgaben.
Dr.Connors, hvorfor er tempoet satt ned?WikiMatrix WikiMatrix
Teile des Gebietes der Provinz wurden in den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts zu einem Vorreiter der industriellen Revolution in Deutschland und gehörten in der Zeit der Hochindustrialisierung zu den wirtschaftlichen Zentren des Deutschen Kaiserreichs.
God morgen, sheriffWikiMatrix WikiMatrix
9 In den frühen Tagen des wiederaufgerichteten deutschen Kaiserreiches, ja seit dem Jahre 1877, erklärte das Jehova hingegebene Volk seiner „Heiligtums“-Klasse in seinen Publikationen offen, daß die Heidenzeiten oder die „bestimmten Zeiten der Nationen“ im Jahre 1914 enden würden.
Passer til regulært uttrykk (skill store/små bokstaverjw2019 jw2019
Die Liberale Vereinigung (gelegentlich auch als Sezession bezeichnet) war eine liberale Partei während des Deutschen Kaiserreichs, die 1880 aus einer Abspaltung des linken Flügels der Nationalliberalen Partei hervorgegangen war und 1884 mit der Deutschen Fortschrittspartei zur Deutschen Freisinnigen Partei fusionierte.
Vil du med Tess og mig ud at se Pedro træne?WikiMatrix WikiMatrix
Als das Elsass 1871 nach dem Deutsch-Französischen Krieg zum neu gegründeten Deutschen Kaiserreich kam, optierten seine Eltern (wie auch andere Angehörige der städtischen Eliten) für die Beibehaltung ihrer französischen Staatsangehörigkeit und siedelten 1872 mit einem Teil der Familie nach Paris über.
Hun er en virkelig flott ungeWikiMatrix WikiMatrix
Tatsächlich sei Hitlers Außenpolitik in der Linie der Weimarer Republik und des Kaiserreiches zu sehen, also „normale deutsche“ Außenpolitik.
Det er et meget betydningsfullt kunstverkWikiMatrix WikiMatrix
In sieben Jahren wurde so der im Kaiserreich über 40 Jahre dauernde Aufbau des Deutschen Heeres übertroffen, das zu Kriegsbeginn 1914 über 2,1 Mio. Mann verfügte.
Hvis jeg ser noen av dere, ve jeg ikke hva jeg gjørWikiMatrix WikiMatrix
Vorläufer der Partei war die bereits im Jahre 1863 in Asch, im nordwestlichsten Zipfel Böhmens, als Sektion des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins gegründete Arbeitervereinigung, die erste sozialdemokratische Organisation im Kaiserreich Österreich.
Nå, så du er synderenWikiMatrix WikiMatrix
Mark Lidzbarski (eigentlich Abraham Mordechai Lidzbarski; geboren 7. Januar 1868 in Plock, Weichselland, Russisches Kaiserreich; gestorben 13. November 1928 in Göttingen) war ein deutscher Semitist.
Overraskende, jaWikiMatrix WikiMatrix
Die Aktion Scheidemanns markiert damit das Ende des Kaiserreichs und die Geburtsstunde der Weimarer Republik, der ersten Republik, die den gesamten deutschen Nationalstaat umfasste.
Neste morgen da Raquel hadde avslørte sin hemmelighetWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.