Waldsterben oor Noorse Bokmål
Waldsterben
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
skogdød
skogsforringelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waldsterben — Es geht auch dich an!
Hvor har du ført mig hen?jw2019 jw2019
Darin hieß es, manche Wissenschaftler würden zwischen den Schadstoffen in den Autoabgasen und dem Waldsterben eine Verbindung sehen.
Ja, hunkom på en kort visittjw2019 jw2019
Man sprach von einer „Stabilisierung auf hohem Niveau“, was nichts anderes heißt, als daß sich das Waldsterben weiter ausbreitet, wenngleich langsamer als in den Vorjahren.
Vi må gå østover for å komme nordoverjw2019 jw2019
Es wird davor gewarnt, dass Ökosysteme irgendwann kollabieren, was zu Waldsterben, der Zunahme von Krankheiten oder der Entstehung von „toten Zonen“ in den Weltmeeren führen würde.
Slapp de deg ut?jw2019 jw2019
Die Lösung des Problems Waldsterben — im Grunde genommen die Lösung aller Umweltprobleme — muß woanders gesucht werden.
Står her at de hadde seg et lite skytestevne borte i Pine Covejw2019 jw2019
Bis dahin kann sich das Waldsterben weiter verschlimmern.
Neil King har et opplegg han kaller enveisbillettenjw2019 jw2019
Hauptschuld am Waldsterben
Gjelder ikke lengerjw2019 jw2019
Wie sich das Waldsterben auf dich auswirkt
Si meg, hva så du?jw2019 jw2019
Solche Anstrengungen werden unternommen, weil das Waldsterben, wie der Leiter des Instituts für Waldbau an der Wiener Universität für Bodenkultur sagte, nur aufgehalten werden kann, wenn die Schadstoffbelastung der Luft auf die Werte von 1950 zurückgeführt wird.
Hun kødder sånn med oss hvert årjw2019 jw2019
Abschließend sagt er, daß „mit dem Waldsterben die Grundlagen allen Lebens auf unserem Planeten in akute Gefahr zu geraten beginnen“.
Jeg skjelverjw2019 jw2019
Angesichts der Bedrohlichkeit der Lage ist es gewiß nicht übertrieben, wenn das Waldsterben in dem Buch Unser Wald muß leben als die „größte Herausforderung unserer Zeit“ bezeichnet wird.
Jeg glemte de dekorative maleriene av Odilon Redonjw2019 jw2019
Der saure Regen tötet zwar die Wasserwege, aber für das Waldsterben ist nach Ansicht vieler eher das Ozon verantwortlich, das nicht zuletzt mit Autoabgasen in Verbindung gebracht wird.
Hva har skjedd med deg?- En tabbejw2019 jw2019
Die German Tribune schreibt, daß Naturschützer wegen der hohen Schadstoffbelastung durch Fahrzeugabgase „die Bundesregierung erneut aufgerufen haben, in bezug auf das Auto, das die Hauptschuld am Waldsterben trägt, etwas zu unternehmen“.
Hvorfor snakker du om bråk?jw2019 jw2019
Zu hoffen, daß es dem Menschen letztlich gelingen wird, dem Waldsterben beizukommen, ist unrealistisch.
Jo, det har vijw2019 jw2019
Es könnte sich zunächst um ein nichtreligiöses Thema handeln, zum Beispiel um einen Artikel über den plötzlichen Kindstod oder über das Waldsterben.
Du er en del av denne byenjw2019 jw2019
Unter der Herrschaft Gottes wird die ihm ergebene Menschheit unterwiesen werden, auf welche Weise die Luftverschmutzung und somit das Waldsterben vermieden werden kann.
Han er jodøende!jw2019 jw2019
Gemäß einer deutschen Untersuchung soll ein auffälliger Zusammenhang zwischen Ausbreitung und Ausmaß des Waldsterbens und Ausmaß und Schwere der Erkrankungen der Atemwege bestehen.
Betty Grablejw2019 jw2019
Das erklärt auch, warum im Jahre 1986 ein maßgeblicher deutscher Politiker die Kirche mit den Worten rügte: „Wenn über das Waldsterben ausführlicher als über Jesus Christus gesprochen wird, dann löst sich der Kern der kirchlichen Aufgabe auf.“
Alle er hemmeligstemplet av nasjonale sikkerhetsgrunnerjw2019 jw2019
Geändert hat sich also nicht viel, außer — eben — daß die Aufregung [über das Waldsterben] längst verflogen ist.“
Kom, denne veienjw2019 jw2019
Was die Wälder anbelangt, so hat bei den meisten das Waldsterben bereits eingesetzt.
Til Guilford Dudleyjw2019 jw2019
Da die Wälder aus der deutschen Geschichte und dem deutschen Sagengut nicht wegzudenken sind — 29 Prozent des Landes sind bewaldet —, scheint es passend zu sein, daß man außerhalb des deutschen Sprachraums den Begriff Waldsterben übernommen hat, um dieses Problem zu benennen.
Kom inn, Stanleyjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.