eine Rede halten oor Noorse Bokmål

eine Rede halten

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

å holde en tale

werkwoord
Nachdem der erste seine Rede beendet hat, singen die Trauernden gewöhnlich ein religiöses Lied, bevor der nächste eine Rede hält.
Etter en tale synger de sørgende kanskje en religiøs sang før en annen person reiser seg for å holde en tale.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will eine Rede halten.
Redder du livet til en chippewa, får du det tilbake tidobbeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde bei so einer Beerdigung gerne eine Rede halten.
Jeg hadde en jobb å ta meg avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh nein, nun will er eine Rede halten.
Det er importert pancetta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste heute vor 300 Menschen eine Rede halten.
Han ville have os begge til at skrive for ham, og du sagde intet til mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Rede halten?
Hvordan det?Det sies at De er fra TreglitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute abend um 22. 00 Uhr wird der Präsident eine Rede halten.
Men ikke lengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem wollte er ja eine Rede halten.
Fordi han prøver seg på din... kvinne?Literature Literature
Du könntest wenigstens den Hut abnehmen oder eine Rede halten.
Hvorfor skulle jeg hjelpe deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bürgermeister möchte, dass ich eine Rede halte.
Tilbake!I dekning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss noch eine Rede halten bevor ich nach Washington zurückfliege.
Jeg drar til sykehusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser junger Senator wird eine Rede halten.
Takk, hva viI du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanz wird Ehrengast sein und eine Rede halten.
Vel, det er sengetidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss jetzt eine Rede halten.
Vi bør ikke møtes merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerade jetzt wird Kelloway eine Rede halten, was für tapfere, wundervolle Jungs wir waren.
Han vet ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste nicht, dass du eine Rede halten wirst.
Vent, vent, vent.Hun sagde du har store musklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will eine Rede halten!"
Damer, hvor mye sa mannen deres at brystene deres veier?WikiMatrix WikiMatrix
Wer eine Rede halten möchte, kann es vor dem Dessert tun.
Hun trengerikke degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss ich eine Rede halten?
Han ser helst at du forsoner deg med den sverkiske ættenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du warst wieder mal eine Rede halten...
Om du bare hadde vært derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe eine Rede halten.
Vi var hjemme og hadde masse sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte, dass du eine Rede hältst, Barnum, bei Freds Gedenkgottesdienst.
Sender SMS fra minneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte eine Rede halten. Für Rebecca.
Ja, et øyeblikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das erste Mal, als ich so eine Rede halten musste, war ich ein Wrack.
Tok du navnet på dem?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil ich vor den Medien an der Treppe zum Gerichtgebäudes eine Rede halten werde.
Du var den beste partner en remoolianer kunne haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem der erste seine Rede beendet hat, singen die Trauernden gewöhnlich ein religiöses Lied, bevor der nächste eine Rede hält.
Jeg vet, men jeg skal ha demjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.