sich heranschleichen oor Noorse Bokmål

sich heranschleichen

voorbeelde

Damit sich keiner an uns heranschleichen kann.
Sikrer at ingen kommer bakfra.

Anscheinend hatte er geglaubt, dass der Traum sich daher heute nicht an ihn heranschleichen würde.
Han hadde tydeligvis trodd at den ville fortsette å være det, at drømmen ikke ville smyge seg inn på ham.

Unser Blick muss stets auf ihn gerichtet sein, besonders in finsteren, stürmischen Nächten, wenn Zweifel und Unsicherheit wüten und sich wie plötzlich aufziehender Nebel heranschleichen.
Vi må til enhver tid se hen til ham, og spesielt hvis det er mørke og stormfulle netter da uværet av tvil og usikkerhet kommer sigende som en rullende tåke.

Im Schutze der Dunkelheit konnten sich die Ermittler näher an die Jugendlichen heranschleichen.
I ly av mørket kunne etterforskerne liste seg enda nærmere ungdommene.