solange es heiß ist oor Noorse Bokmål

solange es heiß ist

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

smi mens jernet er varmt

Soortgelyke frases

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
Smi mens jernet er varmt

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
smi mens jernet er varmt

voorbeelde

Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
Smi mens jernet er varmt.

Aber wir müssen das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
Men vi smir mens jernet er varmt.

Rose) Essen wir, solange es heiß ist
La oss spise mens det er varmt

Wir sollten essen, solange es heiß ist«, sagte Annika und drängte sich an ihm vorbei in die Küche.
Vi spiser vel mens det er varmt, sa Annika og presset seg forbi ham inn på kjøkkenet.

Johnny, lass uns essen, solange es heiß ist.
Vi må spise mens maten er varm!

Schmiede das Eisen, solange es heiß ist.
Du burde smi mens jernet er varmt.

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
Man må slå til når jernet er varmt

Iss, solange es heiß ist.
Spis mens det er varmt.

Wenn du zielbewußt so bald wie möglich wieder vorsprichst, um deine biblische Unterhaltung mit dem Interessierten fortzusetzen, kannst du gewissermaßen das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist, das heißt das Interesse fördern, bevor Gegner die Zeit oder die Gelegenheit haben, es zu ersticken.
Når du går tilbake så snart som mulig for å fortsette den bibelske samtalen med den interesserte, kan du «smi mens jernet er varmt», og på den måten øke interessen før motstanderne får tid eller anledning til å kvele den.